Bêbada de Rum

Ron Borracho

Bêbada de Rum

IrregularIrregular
Me encuentro en unMe encontro em um
Estado deplorable y una botella de ronEstado deplorável e uma garrafa de rum
Y sin saber cómo aliviarE sem saber como aliviar
Pasé mi tiempo libre emborrachándomeGastei o meu tempo livre pra me embebedar

Traté de no beberBem que tentei não beber
Sólo quiero sentirme bienEu só quero me sentir bem
Lleno mi vaso de ronEncho o meu copo de rum
Y bebé ya me he convertido en otroE baby eu já virei mais um
Y trato de convencermeE tento me convencer
Que mañana estaré bienQue amanhã eu vou ficar bem
Aunque me hago un resumen de un mundoEmbora eu me faça um resumo de um mundo
Que giró y giró alrededor de tiQue girou e girou em torno de você

RonRum
Y giró a la vezE girou de uma vez
Cariño, no sé qué hacerBaby eu não sei o que fazer
Mi mundo dio la vueltaO meu mundo girou
Y se dio la vuelta sólo para verme perdermeE se virou só pra ver eu me perder

¿Te gustaría verlo?Querem ver?

DispersosDispersou
Un sorbo amargo era todo lo que quedabaUm trago amargo foi o que sobrou
Te veo alto y medio lentoTe vejo alto e meio lento
Lo recuerdoMe lembro
Citas noches mientras hablabaDatas noites como ele falou
Te dejaré ir tranquilo aquíTe largo fácil aqui mesmo
Y todavía no sé qué hacerE eu, continuo sem saber o que fazer

Mi mundo se ha vuelto más de una vezO meu mundo girou mais de uma vez
Bebé, no sabemos cómo disolverBaby não sabemos dissolver
Y tu mundo giró y giróE o seu mundo girou e se virou
Así que no quieres involucrartePra não querer se envolver

¿Te gustaría verlo?Querem ver?

Terminé mi alijoAcabei com o meu estoque
Tenía ron porque no me quedaba whiskyTomei rum porque não tinha mais whisky
Y supongo que no puedo arreglarloE assumo que não posso resolver
No puedo atascarseNão posso me prender
Y te dejaréE vou deixar você
Y voy a vivir sin nadieE vou viver sem ninguém

RonRum
Y se volvió una vez másE girou mais uma vez
Bebé, no sabemos cómo disolverBaby não sabemos dissolver
Mi mundo dio la vuelta sin nadieO meu mundo girou sem ninguém
Y tu mundo giró y giróE o seu mundo girou e se virou
Así que no quieres involucrartePra não querer se envolver

¿Te gustaría verlo?Querem ver?

¿Ves? - ¿Sí? - SíViu?
Y por supuesto que ni siquiera visteE é claro que nem viu
Querida, me derraméMeu caro, eu me derramei
Todo en tiToda em você
Y mi ingenio hizo: BoomE o meu juízo fez: Boom
Ron BorrachoBêbada de rum
Ya no puedo, lo séNão posso mais, eu sei
ArréstemeMe prender
Voy a vivirEu vou viver
Sin tiSem você