Split Seconds

Dividir segundos

Split Seconds

La nave alienígena ha entrado en nuestro territorioThe alien ship has now entered our territory
Te ordeno que lo persigas, sin importar a dónde se dirigíaI'm ordering you to pursue it, regardless of where it's heading
Lo seguirás, incluso te llevará fuera de nuestro reinoYou will follow it, even it will take you outside our realm
Y bajo ninguna circunstancia vas a atacarloAnd under no circumstances are you going to attack it
O incluso devolver el fuegoOr even return fire

Siempre tengo razónI'm always right
Gano cada peleaI win every fight
Traigo la luzI bring the light

Me envía al borde del espacioHe sends me into the brink of space
Para llevar a cabo su inútil persecuciónTo carry out his useless chase
Prefiero pelear hasta morirI'd rather fight until I die
Pero yo soy su esclavoBut I'm his slave
Soy el enviado del patriarcaI'm the patriarch's envoy

Mi acorazado está preparado para lucharMy battleship's prepared to fight
Mi tripulación puede decir lo que está mal de lo correctoMy crew can tell what's wrong from right
Sin embargo, ¿cómo puedo explicarlesYet how can I explain to them
Que deben esperarThat they must wait
Porque soy el enviado del patriarcaBecause I'm the patriarch's envoy

No sabes lo que está mal de lo correctoYou don't know what's wrong from right
Siempre tengo razónI'm always right
No puedes ganar esta peleaYou cannot win this fight
Gano cada peleaI win every fight
Nunca verás la luzYou'll never see the light
Traigo la luzI bring the light
Llevas la luz del odio a nuestras almasYou bring the light of hate to our souls

No sabes lo que está mal de lo correctoYou don't know what's wrong from right
Siempre tengo razónI'm always right
No puedes ganar esta peleaYou cannot win this fight
Gano cada peleaI win every fight
Nunca verás la luzYou'll never see the light
Traigo la luzI bring the light
Llevas la luz del odio a nuestras almasYou bring the light of hate to our souls

Prefieren disparar lagartos muertos yThey'd rather shoot dead lizards and
Amor a matar borones a primera vistaLove to slaughter borons on first sight
Destruyendo todo lo que gira su caminoDestroying everything that turns their way

En vez de eso, tengo que calmarlosInstead I have to calm them down
Tienen que poner su ceño fruncido constanteHave to put up their constant frown
Lo peor es que empatizo completamenteThe worst thing is I fully empathize

Nunca pensé que mis súbditosI never thought my subjects
Me odiaríanThey would hate me oh so dear
Pero el odio fomenta la violenciaBut hatred fosters violence
Por eso me gusta verlos allíThat's why I like to see them there

Amigos y enemigos en mi reinoFriends and foes across my realm
Sé que me temen como una plagaI know they fear me like a plague
Porque les traeré mi espada y mi reinadoBecause I'll bring to them my sword and reign
Morirán o deben someter aThey'll either die or they must subdue