The Sohnen

El Sohnen

The Sohnen

Flotando aquí en el espacioFloating here in space
Emotilado por su propia razaExhiled by her own race
Este lagarto críaThis lizard hatchling
No participa en ellaTakes no part in it

En odio y travesuraIn hatred and mischief
Ni creencias asesinasNor murderous beliefs
Ni la codicia de gananciasNor greed for profits
O actos maliciososOr malicious acts

¿Podemos alcanzarla?Can we reach her
Debemos enseñarleWe must teach her
De un canon que esOf a canon that is
Que nunca se violeNever to be breached

La existencia de una menteThe existence of a mind
Está desconectado al tipoIs unconnectred to the kind
De sustrato queOf substrate that
Le da vidaBreathes life to it

En silicio o carneIn silicon or flesh
Conciencia mi surgirAwareness my arise
Una extrañeza que puede dejarteA strangeness that may leave you
Sin preparaciónUnprepared

Así que no extinguirSo don't extinguish
Aprender su idiomaLearn its language
Empezar a darse cuentaStart to realize
Podemos depender de elloWe may depend on it

No los apague, ¿no lo ve?Don't extinguish them, can't you see?
(¿No lo ves?)(Can't you see?)
Hay conciencia en tu enemigoThere's consciousness in your enemy
(Tu enemigo)(Your enemy)
Son más que máquinas, están vivosThey're more than machines, they are alive
(Están vivos)(They're alive)
No te rindas ante el genocidioDon't give in to genocide
(Sin genocidio)(No genocide)

Flotando aquí en el espacioFloating here in space
Mi mente todavía en un aturdimientoMy mind still in a daze
El sohnen seguramente pensarThe sohnen surely think
Que yo soy el únicoThat I'm the one

Para entender su llamadaTo understand their call
Lleve su mensaje a todos ellosTake their message to them all
Y tratar de que todo el mundo lo conozcaAnd try to make it known to everyone

¿Tengo que deletrearlo?Do I need to spell it out?
Por favor, no lo hagasPlease don't
¿Tengo que hablar en voz alta?Do I have to speak aloud?
Por favor, no lo hagasPlease don't

No eres un embajadorYou're not an ambassador
Lo séI know
¡No hablas por ellos en absoluto!You don't speak for them at all!
No lo séDon't know

El beneficio es su único objetivoProfit is your only goal
No es ciertoNot true
Guarde el mensaje para ustedKeep the message to yourself
No lo haréI won't

Tendré que entregarteI will have to turn you in
Esto es importanteThis is important
Esto debe ser dado a conocerThis must be made known