I Don't Want To Fall In Love Again

Ich Will Nicht Wieder Verliebt Sein

I Don't Want To Fall In Love Again

Jedes Mal, wenn ich auf mein Herz höreEvery time I listen to my heart
Kann ich spüren, dass die Liebe beginntI can tell that love is gonna start
Alle sagen, ich soll dagegen ankämpfenEverybody says to fight it
Aber ich kann einfach nicht, oh nein, ich hab's versuchtBut I just can't, oh no, I've tried it
Ich gehe einfach wieder raus und mache es erneutI still go right out and do it over again

Jedes Mal, wenn ich ein hübsches Gesicht seheEvery time I see a pretty face
Lass ich nichts in meinen Weg kommenI don't let a thing get in my way
Ich kann die Dinge, die ich fühle, nicht aufhaltenI can't stop the things I'm feelin'
Denn ich will die Liebe, die ich braucheBecause I want the love I'm needin'
Und ich vergesse schnell die Zeiten, in denen ich fielAnd I soon forget the times I fell

Nein, ich will nicht wieder verliebt seinNo, I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, warum ich immer das Spiel spieleI don't know why I always play the game
Oh, nein! Ich will nicht wieder verliebt seinOh, no! I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, aber es endet immer gleichI don't know, but it always ends the same

Jede Nacht, wenn ich mit jemand Neuem binEvery night when I'm with someone new
Schwöre ich, dass ich diesmal cool bleibeI swear that this time I'll play it cool
Aber bevor ich es überhaupt merkeBut before I even know it
Bin ich tief verliebt und zeige es nichtI'm deep in love and don't I show it
Und ich vergesse schnell die Zeiten, in denen ich fielAnd I soon forget the times I fell

Nein, ich will nicht wieder verliebt seinNo, I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, warum ich immer das Spiel spieleI don't know why I always play the game
Oh, nein! Ich will nicht wieder verliebt seinOh, no! I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, aber es endet immer gleichI don't know, but it always ends the same

Aber bevor ich es überhaupt merkeBut before I even know it
Bin ich tief verliebt und zeige es nichtI'm deep in love and don't I show it
Und ich vergesse schnell die Zeiten, in denen ich fielAnd I soon forget the times I fell

Nein, ich will nicht wieder verliebt seinNo, I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, warum ich immer das Spiel spieleI don't know why I always play the game
Oh, nein! Ich will nicht wieder verliebt seinOh, no! I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, aber es endet immer gleichI don't know, but it always ends the same

Nein, ich will nicht wieder verliebt seinNo, I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, warum ich immer das Spiel spieleI don't know why I always play the game
Oh, nein! Ich will nicht wieder verliebt seinOh, no! I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, aber es endet immer gleichI don't know, but it always ends the same

Nein, ich will nicht wieder verliebt seinNo, I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, warum ich immer das Spiel spieleI don't know why I always play the game
Oh, nein! Ich will nicht wieder verliebt seinOh, no! I don't want to fall in love again
Ich weiß nicht, aber es endet immer gleichI don't know, but it always ends the same