I Don't Want To Fall In Love Again

Je Ne Veux Pas Tomber Amoureuse Encore

I Don't Want To Fall In Love Again

Chaque fois que j'écoute mon cœurEvery time I listen to my heart
Je sens que l'amour va commencerI can tell that love is gonna start
Tout le monde dit de résisterEverybody says to fight it
Mais je peux pas, oh non, j'ai essayéBut I just can't, oh no, I've tried it
Je sors encore et je recommence encoreI still go right out and do it over again

Chaque fois que je vois un joli visageEvery time I see a pretty face
Je laisse rien se mettre en travers de mon cheminI don't let a thing get in my way
Je peux pas arrêter ce que je ressensI can't stop the things I'm feelin'
Parce que je veux l'amour dont j'ai besoinBecause I want the love I'm needin'
Et j'oublie vite les fois où j'ai chutéAnd I soon forget the times I fell

Non, je ne veux pas tomber amoureuse encoreNo, I don't want to fall in love again
Je ne sais pas pourquoi je joue toujours ce jeuI don't know why I always play the game
Oh non ! Je ne veux pas tomber amoureuse encoreOh, no! I don't want to fall in love again
Je ne sais pas, mais ça finit toujours pareilI don't know, but it always ends the same

Chaque nuit quand je suis avec quelqu'un de nouveauEvery night when I'm with someone new
Je jure que cette fois je vais rester coolI swear that this time I'll play it cool
Mais avant même de m'en rendre compteBut before I even know it
Je suis profondément amoureuse et je ne le montre pasI'm deep in love and don't I show it
Et j'oublie vite les fois où j'ai chutéAnd I soon forget the times I fell

Non, je ne veux pas tomber amoureuse encoreNo, I don't want to fall in love again
Je ne sais pas pourquoi je joue toujours ce jeuI don't know why I always play the game
Oh non ! Je ne veux pas tomber amoureuse encoreOh, no! I don't want to fall in love again
Je ne sais pas, mais ça finit toujours pareilI don't know, but it always ends the same

Mais avant même de m'en rendre compteBut before I even know it
Je suis profondément amoureuse et je ne le montre pasI'm deep in love and don't I show it
Et j'oublie vite les fois où j'ai chutéAnd I soon forget the times I fell

Non, je ne veux pas tomber amoureuse encoreNo, I don't want to fall in love again
Je ne sais pas pourquoi je joue toujours ce jeuI don't know why I always play the game
Oh non ! Je ne veux pas tomber amoureuse encoreOh, no! I don't want to fall in love again
Je ne sais pas, mais ça finit toujours pareilI don't know, but it always ends the same

Non, je ne veux pas tomber amoureuse encoreNo, I don't want to fall in love again
Je ne sais pas pourquoi je joue toujours ce jeuI don't know why I always play the game
Oh non ! Je ne veux pas tomber amoureuse encoreOh, no! I don't want to fall in love again
Je ne sais pas, mais ça finit toujours pareilI don't know, but it always ends the same

Non, je ne veux pas tomber amoureuse encoreNo, I don't want to fall in love again
Je ne sais pas pourquoi je joue toujours ce jeuI don't know why I always play the game
Oh non ! Je ne veux pas tomber amoureuse encoreOh, no! I don't want to fall in love again
Je ne sais pas, mais ça finit toujours pareilI don't know, but it always ends the same