Traducción generada automáticamente

Feridas Abertas
Voz da Quebrada
Feridas Abertas
Pare olhe pra mim não vê que estou chorando
Sai dessa fita de ficar me maltratando
Em todo o lugar o meu nome sei que chama
Diz por ai que me esqueceu mais pra mim diz que me ama
Preste muita atenção seu tempo esta passando
Contagem regresiva o avião está de colando
Resolve essa fita e vê o meu lado agora
Meu peito está explodindo de amor e o meu coração chora
Pra tentar convencê-la de novo eu me esforço
Meu bem não sei por que, você guarda esse remorço
Todo ser humano tem sua hora de errar
Foi a minha vez e você não quer me perdoar
Vem de folha rasgada com um trecho que eu falo
Vacilei bastante contigo, fui mesmo um otário
Não sei por que doi tanto restando só lembrança
Falei que não chorava era coisa de criança
Pensamentos naqueles dias que passaram nós dois sozinhos
Amor no limite reegado com carinho
Com um sorriso no rosto te chamava de minha princesa
Porque está me tratando com esse ódio e esa frieza?
Olhe nos meu olhos e diz que não me ama!
Fale que do fogo da paixão morreu a chama
Aí, talvez eu, acredite e vá embora
Mas do contrario por você uma lágrima rola
Pare olhe pra mim não vê que estou chorando
Sai dessa fita de ficar me maltratando
Em todo o lugar o meu nome sei que chama
Diz por ai que me esqueceu mais pra mim diz que me ama
Preste muita atenção seu tempo esta passando
Contagem regresiva o avião está de colando
Resolve essa fita e vê o meu lado agora
Meu peito está explodindo de amor e o meu coração chora
No limite do amor, a ferida, a chaga no peito
Venho aqui de novo e com você eu falo sem jeito
Talvez não tenha te dado realmento o que você merece
Um ser que ama triste, presa no corpo uma alma padece
Momentos bem pequenos e que trazem muitas lembranças
De mãos dadas no parquinho parecia-mos duas crianças
Você era um anjo, que estava em minha vida
Não sei porque eu decidi, continuar nessa vida bandida
Que pena que eu não tive o dom de enchergar
Que pena, que voê logo foi me abandonar
E hoje eu te peço com o peito expoldindo de dor
Volte e vamos juntos reviver o nosso amor
Você menina tão linda com o corpo escultural
Beleza que me encanta resistir sua ira é mal
Já falei o que eu queria, mais o que que eu tinha pensado
La na página do orkut consta lá meu trista recado
Pare olhe pra mim não vê que estou chorando
Sai dessa fita de ficar me maltratando
Em todo o lugar o meu nome sei que chama
Diz por ai que me esqueceu mais pra mim diz que me ama
Preste muita atenção seu tempo esta passando
Contagem regresiva o avião está de colando
Resolve essa fita e vê o meu lado agora
Meu peito está explodindo de amor e o meu coração chora
Mina eu não sei por que? você me maltrata!
Destruindo meu coração minh'alma esta despedaçada.
Passa perto de mim e comigo não fala nada,
Tipo que não me conhece e entre nós nunca rolou nada
Me lembro das altas ciladas que nós ja passamos juntos
A compreenção nos entendemos nos mesmos assuntos
Por causa deste vacilo você tenta me esquecer
Não se importando com o meu coração, que por você quer parar de bater
Na cenda da minha vida outra vez o capitulo repete
Quando faz isso comigo meu coração como a vela derrete
Quando estou longe de você não fico feliz só fico grilado
Não consigo me imaginar sem você aqui do meu lado
Como um fogo que queima por dentro vai consuminso minha alma
Com medo de perder você fico inseguro e perco a cala
Com muita dificuldade eu expresso a minha dor
Mas aferida aberta con certeza nã cicatrizou
Pare olhe pra mim não vê que estou chorando
Sai dessa fita de ficar me maltratando
Em todo o lugar o meu nome sei que chama
Diz por ai que me esqueceu mais pra mim diz que me ama
Preste muita atenção seu tempo esta passando
Contagem regresiva o avião está de colando
Resolve essa fita e vê o meu lado agora
Meu peito está explodindo de amor e o meu coração chora
Para com essa munha e sai dassa patifaria
De ficar com fulano e ciclano achando que é gatinha
Não estou te tirando de tempo ais ainda não é tardia
Te falo esses versos apaixonados, porque você aida é minha
Pare neste momento , olhe pra mim e diga que sim
E venha do meu lado vamos viver uma vida feliz
Vamos ter a nossa cachanga, com amor e muito carinho
Já fico a imaginar o rosto do nosso mulequinho
Quando estava sozinhos nos dois em um canto calado
Eu não pensava em nada só sei que eu era o seu namorado
Beijava sua boca e subia até o céu
Sentia seus lábios gostosos e com um sabor de mel
Pare olhe pra mim não vê que estou chorando
Sai dessa fita de ficar me maltratando
Em todo o lugar o meu nome sei que chama
Diz por ai que me esqueceu mais pra mim diz que me ama
Preste muita atenção seu tempo esta passando
Contagem regresiva o avião está de colando
Resolve essa fita e vê o meu lado agora
Meu peito está explodindo de amor e o meu coração chora
Heridas Abiertas
Parece, mírame, ¿no ves que estoy llorando?
Deja de maltratarme con esta historia
En todas partes sé que mi nombre resuena
Dices por ahí que me olvidaste, pero para mí dices que me amas
Presta mucha atención, tu tiempo se está agotando
La cuenta regresiva, el avión está a punto de despegar
Resuelve esta situación y mira mi lado ahora
Mi pecho está explotando de amor y mi corazón llora
Para intentar convencerte de nuevo, me esfuerzo
Mi amor, no sé por qué guardas ese remordimiento
Todo ser humano tiene su momento de error
Fue mi turno y tú no quieres perdonarme
Viene de una hoja rasgada con un fragmento que digo
Vacilé mucho contigo, fui un verdadero idiota
No sé por qué duele tanto, solo quedan recuerdos
Dije que no lloraba, era cosa de niños
Pensamientos en aquellos días que pasamos solos los dos
Amor al límite regado con cariño
Con una sonrisa en el rostro te llamaba mi princesa
¿Por qué me tratas con tanto odio y frialdad?
¡Mírame a los ojos y di que no me amas!
Di que la llama de la pasión se apagó
Entonces, tal vez, crea y me vaya
Pero de lo contrario, por ti, una lágrima cae
En el límite del amor, la herida, la llaga en el pecho
Vengo de nuevo y te hablo sin saber cómo
Tal vez no te di realmente lo que merecías
Un ser que ama triste, con el alma atrapada en el cuerpo
Momentos muy pequeños que traen muchos recuerdos
De la mano en el parque, parecíamos dos niños
Eras un ángel que estaba en mi vida
No sé por qué decidí seguir en esta vida de delincuencia
Qué lástima que no tuve el don de ver
Qué lástima que tú decidieras abandonarme
Y hoy te pido con el corazón explotando de dolor
Vuelve y revivamos juntos nuestro amor
Eres una chica tan hermosa con un cuerpo escultural
Tu belleza me encanta, resistir tu ira es difícil
Ya dije lo que quería, pero ¿qué había pensado?
En la página de Orkut está mi triste mensaje
Chica, ¿por qué me maltratas?
Destruyendo mi corazón, mi alma está destrozada
Pasas cerca de mí y no me dices nada
Como si no me conocieras y nunca hubiera pasado nada
Recuerdo las trampas en las que caímos juntos
Nos entendíamos en los mismos temas
Por este error, intentas olvidarme
Sin importarte mi corazón, que quiere dejar de latir por ti
En el escenario de mi vida, el capítulo se repite
Cuando haces esto conmigo, mi corazón se derrite como una vela
Cuando estoy lejos de ti, no estoy feliz, solo estoy preocupado
No puedo imaginarme sin ti a mi lado
Como un fuego que quema por dentro, consume mi alma
Con miedo de perderte, estoy inseguro y pierdo la calma
Con mucha dificultad expreso mi dolor
Pero la herida abierta seguramente no ha cicatrizado
Detén esta tontería y deja de hacer travesuras
De estar con este y aquel pensando que eres genial
No te estoy quitando tiempo, aún no es tarde
Te digo estos versos apasionados porque aún eres mía
Detente en este momento, mírame y di que sí
Y ven a mi lado, vamos a vivir una vida feliz
Tendremos a nuestro pequeño, con amor y cariño
Ya me imagino la cara de nuestro niño
Cuando estábamos solos los dos en un rincón callado
No pensaba en nada, solo sabía que era tu novio
Besaba tu boca y subía al cielo
Sentía tus labios deliciosos con sabor a miel
Parece, mírame, ¿no ves que estoy llorando?
Deja de maltratarme con esta historia
En todas partes sé que mi nombre resuena
Dices por ahí que me olvidaste, pero para mí dices que me amas
Presta mucha atención, tu tiempo se está agotando
La cuenta regresiva, el avión está a punto de despegar
Resuelve esta situación y mira mi lado ahora
Mi pecho está explotando de amor y mi corazón llora



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Voz da Quebrada y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: