Deus

Deidad

Deus

Dios que hace brillar el sol en el díaDeus que faz o sol brilhar no dia
Haz que el día sea colorido con la flor que nacióFaz o dia colorido com a flor que já nasceu
Extiende su mano a los más afligidosEle estende a sua mão ao mais aflito
Para beber tu agua y comer tu panPra beber da sua água e comer do seu pão

Dios es el recurso más supremoDeus é o recurso mais supremo
Dios en el dolor es mi alientoDeus na tristeza é o meu alento
Es un amigo más cercano que su propio hermanoÉ o amigo mais chegado que o próprio irmão
La razón de mi vida, paz en el corazónA razão da minha vida, a paz no coração

Dios que nos protege de nocheDeus que nos protege durante a noite
Liberándonos del peligro del mal de la oscuridadNos livrando do perigo do mal da escuridão
Pero por la mañana extiende sus alas sobre el nidoMas de manhã estende as asas sobre o ninho
Pierdo el miedo a existir en la calidez de tu cariñoPerco o medo de existir no calor do seu carinho

Dios es el recurso más supremoDeus é o recurso mais supremo
Dios en el dolor es mi alientoDeus na tristeza é meu alento
Es un amigo más cercano que su propio hermanoÉ o amigo mais chegado que o próprio irmão
La razón de mi vida, paz en el corazónA razão da minha vida, a paz no coração

Dios, mi mejor amigoDeus, meu melhor amigo
Dios, mi mejor amigoDeus, o meu melhor amigo