Maktub (Está Escrito)

Maktub (Está Escrito)

Maktub (Está Escrito)

Senhor, ven a ayudarmeSenhor, vem me ajudar
Clamaré a Ti, mi DiosClamarei a Ti, meu Deus
Habib, solo Tú puedes salvarme, HabibHabib, só Tu podes me salvar, Habib
Habib, mi querido, ven a ayudarme, HabibHabib, meu querido, vem me ajudar, Habib
Habib, no te alejes de míHabib, não Te alongues de mim
Pues la angustia está cerca, HabibPois a angústia está perto, Habib
Oh HabibOh Habib

Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim
Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim

El Señor dará fuerza a su puebloSenhor dará força ao seu povo
Habib, bendice a tu pueblo con pazHabib, abençoe o seu povo com paz
Espera en el SeñorEspere pois no Senhor
Él entonces te fortaleceráEle então te fortalecerá
Los enemigos intentarán alcanzarmeInimigos tentarão me alcançar
Tú, Señor, los harás tropezarTu Senhor, os fará tropeçar
Habib, ven a salvarnosHabib, vem nos salvar
Siempre te alabaremosSempre iremos Te louvar

Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim
Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim

Dios tuvo piedad de míDeus teve piedade de mim
Escuchó mi llantoEle ouviu o meu pranto
Pues recta es tu palabraPois Tua palavra é reta
Fieles son tus obrasFiéis são as suas obras
Dios escuchó nuestro clamorDeus ouviu o nosso clamor
La tierra se estremecióA terra se abalou
Los montes se movieronOs montes se moveram
En los cielos el Señor tronóNos céus o Senhor trovejou

No confiaré en mi arcoNão confiarei no meu arco
Ni mi espada me salvaráNem minha espada me salvará
Pues el Señor de los ejércitosPois o Senhor dos exércitos
Está conmigoO Senhor comigo está

Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim
Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim

El Señor dará fuerza a su puebloSenhor dará força ao seu povo
Habib, bendice a tu pueblo con pazHabib, abençoe o seu povo com paz
Espera en el SeñorEspere pois no Senhor
Él entonces te fortaleceráEle então te fortalecerá
Los enemigos intentarán alcanzarmeInimigos tentarão me alcançar
Tú, Señor, los harás tropezarTu Senhor, os fará tropeçar
Habib, ven a salvarnosHabib, vem nos salvar
Siempre te alabaremosSempre iremos Te louvar

Te bendeciré mientras vivaTe bendirei enquanto eu viver
Mi ayuda está en el nombre del SeñorO meu socorro está no nome do Senhor
Te bendeciré mientras vivaTe bendirei enquanto eu viver
Mi ayuda está en el nombre del SeñorO meu socorro está no nome do Senhor

Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim
Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim
Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim
Señor, en Ti confíoSenhor em Ti confio
No permitas que me confundaNão me deixes confundido
Ni que mis enemigos triunfen sobre míNem que meus inimigos triunfem sobre mim

Habib, MaktubHabib, Maktub