Traducción generada automáticamente
Um Criol Na França (feat. Morgadinho)
Voz de Cabo Verde
Um Criol Na França (feat. Morgadinho)
N saltá n'ese térra nun sugunda-fera de madrugada
N txí de konboie ke nha mala na mon y nha inxada
N temá un taxi pa petá-me na rua de speransa
Kual foi nha spónte N deskubrí ke N tava na Fransa
N drumi três dia kubride sô k'un lensól
Gripe entrá-me na korpe, obrigá-me foi temá dôs pitrol
N seí na rua ke ideia de temá un ar
Kual foi nha spónte N deskubrí ke N tava nun bar
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, un ta temóde dôs pitrol
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, monsieur, un ta temóde dôs pitrol
Un semana depôs N seí ke ideia de spiá trabóie
Má spiá trabóie na kel térra é mésma koza ke spiá gérra
Mi sô ma Deus, ke nha mala na mon y nha inxada
Ese dôr na kósta é móda dôr d'un pankada
Já N perdê speransa, já N perdê tude nha fê
Denher já kabá-me, já N ka ten nen si krê temá un kafê
Plisa petá-me mon, el perguntá-me loge pa papel
N dezê-l: Papel, ondê ke bo krê pa N seí k'el?
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, un ta temóde dôs pitrol
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, monsieur, un ta temóde dôs pitrol
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, un ta temóde dôs pitrol
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, monsieur, un ta temóde dôs pitrol
N saltá n'ese térra nun sugunda-fera de madrugada
N txí de konboie ke nha mala na mon y nha inxada
N temá un taxi pa petá-me na rua de speransa
Kual foi nha spónte N deskubrí ke N tava na Fransa
N drumi três dia kubride sô k'un lensól
Gripe entrá-me na korpe, obrigá-me foi temá dôs pitrol
N seí na rua ke ideia de temá un ar
Kual foi nha spónte N deskubrí ke N tava nun bar
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, un ta temóde dôs pitrol
Ó monsieur, mi é kriole, ó monsieur, mi é kriole
Ó monsieur, mi é kriole, monsieur, un ta temóde dôs pitrol
Un Criollo en Francia (feat. Morgadinho)
N salté en esa tierra en segunda feria de madrugada
N chico de convoy con mi maleta en la mano y mi pala
No tenía un taxi para dejarme en la calle de la esperanza
Cuál fue mi sorpresa al descubrir que estaba en Francia
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, uno teme dos pitrol
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, monsieur, uno teme dos pitrol
Una semana después supe que espiar trabajo
Pero espiar trabajo en esa tierra es lo mismo que espiar guerra
Mi único Dios, con mi maleta en la mano y mi pala
Ese dolor en el costado es como el dolor de un golpe
Ya perdí la esperanza, ya perdí toda mi fe
El dinero ya se acabó, ya no tengo ni siquiera para tomar un café
Por favor, déjame ir, me pregunta rápidamente por el papel
Le digo: Papel, ¿dónde crees que lo voy a encontrar?
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, uno teme dos pitrol
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, monsieur, uno teme dos pitrol
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, uno teme dos pitrol
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, monsieur, uno teme dos pitrol
N salté en esa tierra en segunda feria de madrugada
N chico de convoy con mi maleta en la mano y mi pala
No tenía un taxi para dejarme en la calle de la esperanza
Cuál fue mi sorpresa al descubrir que estaba en Francia
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, uno teme dos pitrol
Oh monsieur, yo soy criollo, oh monsieur, yo soy criollo
Oh monsieur, yo soy criollo, monsieur, uno teme dos pitrol
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Voz de Cabo Verde y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: