Apenas Cinzas

Apenas Cenizas

Apenas Cinzas

Y lo que quedóE o que restou
Y lo que sobrevivióE o que sobrou
¿Dónde están los recuerdosOnde estão as memórias
noches, días, historiasnoites, dias, estórias
¿Cumplieron su parteSerá que fizeram sua parte
con la verdad, ahora es tardecom a verdade, agora é tarde
pero todo por aquí es solo pasajero, a veces espejismomas tudo por aqui é só de passagem, às vezes miragem
algo que no alcanzas, pero nunca te cansas de correralgo que você não alcança, mas nunca cansa de correr
atrásatrás
No es mi vida ni la tuya,Não é a minha nem a sua vida,
un error del pasado nunca se borraum erro do passado não se apaga jamais
No es mi vida ni la tuyaNão é a minha nem a sua vida
Lucha por justicia, lucha por pazLute por justiça, lute por paz

Solo cenizas, carne, sangre y almaApenas, cinzas, carne, sangue e alma
amor, miedo y sueños que tardan...amor, medo e sonhos que tardam...
Los sueños que tardanOs sonhos que tardam
que tardan y que fallanque tardam e que falham

¿Y mientras la mentira dicha?E enquanto a mentira dita?
La sangre salpicadaO sangue respigado
Algunas figuras decorativas que pasaron por míAlgumas figuras decorativas que passaram por mim
fueronforam
dejadas de lado...deixadas de lado....
Pasado. guardado, olvidadas en algún rincónPassado. guardado, esquecidas em um canto qualquer
No es mi vida ni la tuya, tengo una respuesta siNão é a minha nem a sua vida eu tenho uma resposta se
quieresvocê quiser
No es mi vida ni la tuya, no es ficción estaNão é a minha nem a sua vida, não é ficção essa
historia es míaestória é minha

Solo cenizas, carne, sangre y almaApenas, cinzas, carne, sangue e alma
Amor, miedo y sueños que tardan...Amor, medo e sonhos que tardam...

Sueños que tardanSonhos que tardam
que tardan y que fallanque tarda e que falha

Lo que siento hoy es una rabia sangrientaO que eu sinto hoje é uma raiva sangrenta
Lo que veo hoy es una rabia sangrientaO que eu vejo hoje é uma raiva sangrenta