Nada demais

Nada de más

Nada demais

si quieresse você quiser
entonces sabrásentão vai saber
lo que hay en nosotroso que há em nós
que no es tan fácil percibirque não é tão fácil perceber

y si te vas a dormire se for dormir
y despiertas en otro lugare acordar em outro lugar
puede ser asípode ser assim
renacer, querer empezar de nuevorenascer, querer recomeçar

y recordar la ligereza que hace levitare lembrar da leveza que faz levitar
del sabor del aguado gosto da água
del fruto, del airedo fruto, do ar

recordar las palabraslembrar das palavras
que hacen el bienque fazem o bem
que pueden ser dulcesque podem ser doces
o duras tambiénou duras também

pero no lloresmas não vá chorar
si alguien deja de sonreírtese alguém deixar de te sorrir
quien busca más alláquem buscar além
la verdad debe descubrira verdade deve descobrir

los esclavos que somos del miedo y del doloros escravos que somos do medo e da dor
invisibles señores nos atan el amorinvisíveis senhores nos prendem o amor
el amor...o amor...

del orgullo animaldo orgulho animal
debemos recordardeveremos lembrar
cuando nuestra debilidad salte a la vistaquando a nossa fraqueza aos olhos saltar
y no seae não for
nada de más...nada demais...
solo un día igual...apenas um dia igual...
a los otros díasaos outros dias

si quieresse você quiser
cambiar tu corazóntransformar o seu coração
el amor más grandeo amor maior
es el poderé o poder
que nos liberaráque vai nos libertar