Eu Vejo (feat. Umildment Rap)

Yo Veo (feat. Umildment Rap)

Eu Vejo (feat. Umildment Rap)

Cosas que vi, que ya vivíCoisas que vi, que já vivi
El principio, el fin, vi que crecíO começo, o fim, vi que cresci
Sobreviví, y me veo en el espejoSobrevivi, e me vejo no espelho
Rechazo el mal, por donde paso yo veo!O mal rejeito, por onde passo eu vejo!

Otro día de sol para calentar las esperanzasMais um dia de sol pra aquecer as esperanças
Los chicos juegan a la pelota al atardecer antes de cenarOs moleque joga bola a tardinha antes da janta
Sin pensar en lo que será o lo que vendráSem nem pensar o que vai ser ou o que há de vim
Aprovechando el momento y sin dejar de sonreírAproveitando o momento e não deixando de sorrir

Yo veo, las señoras cocinando en la cocinaEu vejo, as dona Maria cozinhando no fogão
Yo veo, los chicos causando problemas en el barrioEu vejo, os moleque dando trabalho no mundão
Y pienso, ¿cómo puede ser así de esta manera?E penso, como pode ser assim desse jeito?
Donde quien no tiene quiere tener al día siguiente de cualquier maneraOnde quem não tem quer ter no outro dia de qualquer jeito

Dan la espalda, dicen que no vale la pena lucharViram as costas, dizem que não vale a pela lutar
Estoy abrazando la causa para cambiar mi barrioTô abraçando a causa pra minha quebrada mudar
Unos dicen que correrán contigo, otros dicen adiósUns dizem vou correr contigo, outros dizem adeus
Unos dicen que no importa, un montón de hipócritasUns dizem tanto faz, bando de todo fariseu

Que no se preocupan por el rumbo de las cosasQue não se preocupam com o andar da carruagem
Que no quieren saber, piensan que ya es tardeQue não quer saber acha que agora já é tarde
Yo veo de otra manera, veo con el espírituEu vejo de outra forma, enxergo com o espirito
Es de él que vivo, es de él que respiroÉ dele que eu vivo, é dele que eu respiro

Cosas que vi, que ya vivíCoisas que vi, que já vivi
El principio, el fin, vi que crecíO começo, o fim, vi que cresci
Sobreviví, y me veo en el espejoSobrevivi, e me vejo no espelho
Rechazo el mal, por donde paso yo veo!O mal rejeito, por onde passo eu vejo!

Con los ojos cerrados, viendo los ojos abiertosDe olhos fechados, vendo os olhos abertos
Dentro del oasis, pero viviendo en un desiertoDentro do oásis, mais vivendo num deserto
Así es la visión del mundo contemporáneoÉ assim a visão do mundo contemporâneo
Cierro los ojos para no ver a las madres llorandoFecho os olhos pra não ver as mães chorando

Ladrón, varón, hermano, ganar el pan en vanoLadrão, varão, irmão, ganha pão em vão
Mensalón, malvadón, por el dinero cayó en la ilusiónMensalão, malvadão, pelo cifrão caiu na ilusão
Y fuerza para salir no tieneE força pra sair não tem não
Mira a un Dios que te libra de la prisiónVeja um Deus que te livra da prisão

Es depresión, puedes ver el crimen y la matanzaÉ depressão, você pode ver o crime e a matança
Mira a un Dios que va más allá de lo que la vista alcanzaVeja um Deus que vai além do que a vista alcança
Ojo de envidia, ojo de vanidadOlho da inveja, olho da vaidade
Yo veo que pocos quieren ver la verdadEu vejo que poucos querem olhar a verdade

¿Entiendes, verdad P. O.? Solo por amorTá ligado né P. O? Mais só pelo amor
Que los hermanos están perdiendo todo su valorQue os manos tão perdendo todo o seu valor
Matándose con las drogas, el futuro no garantizaSe matando nas drogas, o futuro não garante
Ahora ve cuánto valesAgora veja o quanto você é importante

Cosas que vi, que ya vivíCoisas que vi, que já vivi
El principio y el fin, vi que crecíO começo e o fim, vi que cresci
Sobreviví, y me veo en el espejoSobrevivi, e me vejo no espelho
Rechazo el mal, por donde paso yo veo!O mal rejeito, por onde passo eu vejo!

Ya vi, sigo viendo, el demonio corroyendoEu já vi, ando vendo, o demônio corroendo
La mente de varios hermanos que se desvanecenA menti de vários manos que estão desfalecendo
Con sus chicos creciendo sin la educación necesariaCom os seus moleque crescendo sem educação necessária
Conviviendo en un patio lleno de agujeros de balaConvivendo num quintal repleto de furo de bala

Bolsa familia, bolsa gas, existe bolsa de todoBolsa família, bolsa gás, existe bolsa tudo
Pero ¿dónde está la bolsa de estudio? ¿bolsa de paz en el mundo?Mais cadê a bolsa estudo? bolsa de paz no mundo?
Pensé un segundo y es fácil de percibir y verPensei um segundo e é fácil de perceber e ver
Que la vida no es como la de la televisiónQue a vida não é igual aquela lá da TV

La favela llora y clama sin éxito algunoFavela chora e clama sem sucesso nenhum
Común, saber que en la calle de atrás derribaron a otro másComum, saber que na rua de trás derrubaram mais um
Por más que suceda, nunca me acostumbroPor mais que aconteça, eu nunca me acostumo
La historia de varios hermanos no es más que un resumenA historia de vários manos não passam de um resumo

Es madre que queda embarazada, da a luz, el hijo nace, el crimen induceÉ mãe que engravida, dá a luz, o filho nasci, o crime induz
En la agencia bancaria, cuadrada en el acto y con capuchaNa agencia bancaria de quadrada no ato e capuz
Solo Jesús para sacarnos de este infiernoSó Jesus pra tirar agente desse inferno
Sufrimiento constante, de otoño a inviernoSofrimento constante, de outono a inverno

Cosas que vi, que ya vivíCoisas que vi, que já vivi
El principio, el fin, vi que crecíO começo, o fim, vi que cresci
Sobreviví, y me veo en el espejoSobrevivi, e me vejo no espelho
Rechazo el mal, por donde paso yo veo!O mal rejeito, por onde passo eu vejo!