Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46
Letra

Tiempo

Tempo

Hay un momento adecuado para cada propósito bajo el cieloHá um tempo certo pra cada propósito debaixo do céu
Tiempo de callar, tiempo de hablarTempo de calar, tempo de falar
Tiempo de amar y tiempo de odiarTempo de amar e tempo de odiar
Tiempo de luchar y tiempo de vivir en pazTempo de lutar e tempo de viver em paz
Y yo? YoE eu? Eu

Viví en tiempos en los que corría contra el vientoJá vive em tempos em que eu corria contra o vento
Y en ese tiempo no tenía fe como sustentoE nesse tempo não tinha fé como sustento
Lamentos en la esquina de la habitación, llorando en silencioLamentos no canto do quarto, chorando calado
Odio y rencor mezclados en el pecho, es complicadoÓdio e rancor dentro do peito misturado, é embaçado

Recuerdos de errores que cometíLembranças de umas fitas, vacilos que eu mesmo dei
Enemigos en las calles con los que actuéInimigos nas ruas com que atos mesmo gerei
Desilusión de mis padres, ni pensaba en la iglesiaDesgosto dos meus coroas, igreja nem pensar
Ilusionado con el mundo sin poder razonarIludido com o mundão sem poder raciocinar

Dios estaba allí y desprecié el evangelioDeus tava lá e o evangelho eu desprezei
Una hermana con moño me dio un folleto y lo arruguéUma irmã de coque me deu um folheto e eu amassei
Rodeado de falsos amigos que parecían tan realesRodiado de falsos amigos parecia tão real
Ninguno apareció cuando me sentía malNenhum apareceu quando eu me encontrava mal

Internet se volvía más interesanteInternet se tornava mais interessante
Que una biblia polvorienta que estaba en el estanteQue uma bíblia empoeirada que ficava na estante
Mi rap ya no era como antesMeu rap já não vinha sendo como era antes
Que entraba en las almas y servía como calmantesQue entrava nas almas e servia como calmantes

Consejos de familiares, recibí un montónConselho de familiares, eu recebi de monte
Pero no subí al monte para ver el horizonteMais não subi no monte pra enxergar o horizonte
Fui detrás de lo incorrecto, pensando que era lo correctoFui atras do errado, achando que era o certo
Ya vi la muerte cerca, hoy me siento liberadoJá vi a morte perto hoje me sinto liberto

Dejé mi corazón abierto para la liberación del almaDeixei meu coração aberto pra libertação da alma
Comencé limpiando la biblia polvorientaComecei limpando a bíblia empoeirada
Jesús moraba sin que yo me diera cuentaJesus fez morava sem menos eu perceber
El brillo de los ojos devolvió el resplandor a mi vidaO brilho dos olhos voltou minha vida resplandecer

El hijo pródigo regresó a su hogarO filho prodigo regressou pra sua moradia
Cristo me abrazó con tremenda alegríaCristo pai me abraçou em tremenda alegria
Hoy vivo sin perder tiempo, porque el tiempo es vidaHoje vivo sem perca de tempo, porque tempo é vida
Y la partida está tan cercaE é tão próxima a chegada da partida

Dedico mi tiempo al reyDedico o meu tempo ao rei
Al rey de reyesAo rei dos reis
Dedico mi tiempo al reyDedico o meu tempo ao rei

Todo a su debido tiempo, Eclesiastés capítulo 3Tudo no seu tempo, eclesiastes capitulo 3
Yo también salí de este mandamiento, a vecesEu também já sai desse mandamento, as vez
Pensaba que crecería en el mundoPensava que no mundo eu ia crescer
Pero pronto me di cuenta de que no sería más que un clienteMas logo percebi não passaria de um fregues

Comprado por el odio, por el dolor, por el rencorComprado pelo ódio, pela dor, pelo rancor
No sabía lo que decía, ¿quién escucharía mi clamor?Não sabia o que falava, quem escutaria o meu clamor
Hijo bastardo fugitivo de la casa del padreFilho bastardo fugitivo da casa do pai
Nada se concretaba en la vida, no tenía pazNada concretizava na vida, não tinha paz

Rimas agresivas querían mostrar lo que no eraRimas agressivas queria mostrar o que eu não era
Para ser un papel en la audiencia, comencé de la forma incorrectaPra ser um papper de plateia comecei da forma que não era a certa
Pero ni siquiera lo veía, estaba confundido como un vidrio en una noche fríaMas eu nem via, tava embaçado tipo um vidro numa noite fria
No valoraba a quienes estaban conmigoNão dava valor a quem tava comigo
Mi familia, mis amigos, entraba en un abismoMinha família, meus amigos, entrava num abismo

Como sombra, mi biblia se polvorientabaComo você shade, minha bíblia empoeirava
No tenía gracia, de 10 pasé a nadaEu não tinha graça, de 10 eu fui a nada
No tuve ninguna amistad verdaderaAmizade verdadeira, não tive nenhuma
Cuando necesité, nadie se acercó, eso asustaQuando eu precisei, ninguém colou, isso assusta
Pero me hizo despertar, y me mostróMais fez acordar, e me mostrou
Que no podía quedarme en ese errorQue nesse erro eu não podia ficar

Para la biblia polvorienta, lágrimas sincerasPra bíblia empoeirava, lágrimas sinceras
Que cayeron sobre ella y mostraron cuánto la necesitabaQue caíram sobre ela e mostraram como eu precisava dela
¿Pero cómo? ¡Es solo un libro y nada más!Mais como? É só um livro e mais nada!
Cerrado es solo eso, ¡abierto es donde Dios habla!Fechado é só isso, aberto é onde Deus fala!

Después de ese día cambié por completoDepois desse dia eu mudei completamente
Hice un rap diferente, ahora sí, algo prudenteFiz um rap diferente, agora sim, algo prudente
Llego a tu mente sin ensuciar tu cabezaAtinjo sua menti sem sujar sua cabeça
Entra por el oído la salvación para la vida ajenaEntra pela ouvido a salvação pra vida alheia

¿Qué gana el trabajador con todo su esfuerzo?O que ganha o trabalhador, com todo o esforço?
He visto la carga que Dios impuso a los hombresTenho visto o fardo que Deus impôs aos homens
Él hizo todo apropiado a su tiempoEle fez tudo apropriado ao seu tempo

Dedico mi tiempo al reyDedico o meu tempo ao rei
Al rey de reyesAo rei dos reis
Dedico mi tiempo al reyDedico o meu tempo ao rei

Y yo? ¡Decidí cambiar, hermano!E eu? Eu decidi mudar irmão!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vozes Urbanas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección