Plague

Plaga

Plague

Malditas fueron las noticias desde el lejano esteWretched were the tidings from much distance east
La ira de dios descendió allí como nieblaThe wrath of god descended there as fog
La peste había sofocado todo lo que tocabaThe pestilence had smothered all living that it touched
Y se arrastraba a través del mar hacia nuestras costasAnd crept across the sea towards our shores

Un cadáver soy y negros mis ojosA corpse am I and black my eyes
Ven a ver el mundo a través de estos agujeros podridosCome see the world through these rotting holes
Conviértete en carne negra y desgasta hasta los huesosBecome black flesh and wear thin to bones
A polvo para soplar junto con el vientoTo dust to blow together with the wind

El obispo y el marinero son igualesThe bishop and the sailor are alike
En superstición, el retrete y la muerteIn superstition, the latrine and death
Ambos agarran su cruz, se arrodillan y rezanBoth grab for their cross, kneel and pray
El segador toma al otro en su lugarThe reaper takes the other in his stead

Mira, el segador está entre nosotrosLo-behold the reaper is himself among us
Negro como los pozos del infierno, él recoge almasBlack as pits of hell, he gathers souls
Alto entre las multitudes que lloran caminaTall among the wailing crowds he walks
Dondequiera que pise, los moribundos caenEverywhere he steps the dying fall

Menos luces están encendidas esta noche - menos para morirFewer lights are lit tonight - the less for dying
El demonio de la muerte cena con el príncipeThe fiend of death is dining with the prince
Un grito de dolor surge desde lo profundoA cry of sorrow issues from the deep
Llama a todos esta noche al sueño eternoIt summons all tonight into eternal sleep

La humanidad - en números glotonesHumanity - in gluttonous numbers
Ha estado deseando algún tipo de perdición desde hace tiempoHas long been itching for some kind of doom
Lloran ahora que está aquí tan prontoThey weep now that it is here so soon
Se azotan a sí mismos para que se vayaThey flail themselves for it to be gone

El horror abstracto roe más al norteAbstracted horror gnawls deeper North
El hedor de la muerte en el ramo de la vidaThe stench of death into life's bouquet
De siglos sin baño - gusanos humanosOf centuries without a bath - human worms
Mira la fosa común, este es tu valor.Behold the common grave this is your worth.