Your Death

Tu Muerte

Your Death

Trece Cuarenta y SieteThirteen Forty Seven
El año en que llegó la Peste NegraThe year Black Death arrived
Para arrasar el congestionadoTo ravage the congested
Mundo cristianoChristian world

Los signos del destino aparecieronThe signs of doom appeared
En la tierra y el cieloUpon the land and sky
El sol se oscurecióThe sun grew dim
Mientras las grandes ciudades ardíanAs the great cities burned

Santo y pecador - mira tu muerte se acercaSaint and sinner - look your death draws near
Cristo y Satanás te han dado la espaldaChrist and Satan have turned their backs on you
Y puedes buscar en el alma o en la sinagoga la culpaAnd you can search the soul or synagogue for blame
Y quemar a las brujas, todo en vano, morirásAnd burn the witches, all in vain, you'll die

Peste Negra del pasadoBlack Plague of old
Debes venir a visitarYou must come by to visit
Mi siglo rebosaMy century abounds
De humanos repugnantesWith disgusting humans

Un festín abundante para tiAn ample feast for you
Sus pueblos hormiguerosTheir anthill towns
Se desmoronan como cenizasAll crumble like ash
Y contaminan el marAnd befoul the sea

Dudo de mi lugar dentro del ciclo de renacimientoI doubt my place within the rebirth cycle
¿Cuál es el sentido de volver a vivirWhat is the use of a return to living
Sin nada adquirido en la vida pasadaWith naught in the past life acquired
En conocimiento del más allá?In knowledge of the great beyond?

La muerte devoradora que invocoThe all-consuming death I summon
Seguramente será como la míaWill surely be as my own
Anhelo ver tu muerte y sonreírI long to see your death and smile
Y con esa visión partir del mundoAnd with that sight depart the world