Ballad Om Ett Munspel

Balada de una Armónica

Ballad Om Ett Munspel

Aquí está la balada de mi abueloHär är balladen om min farfar

Ref.Ref.
...................

Cuando era pequeño, mi padre me dio una armónicaNär jag var liten fick jag ett munspel av far
Por consejo de mi abuelo, que era musicalPå inrådan av farfar som musikalisk var
Dale al chico una armónica y tocaremos un duetoGe grabben ett munspel så spelar vi duett
Decía mi abuelo que tocaba el escornetSa farfar som spelte på escornet

Ref.Ref.
...................

Cuando mi abuelo estaba en el sótano soplando hasta quedar azulNär farfar satt i källaren å blåste sig blå
Mi abuela se desesperaba y también mi tíaBlev farmor förtvivlad å faster också
Un día, cuando mi tía conoció a un hombre realmente apuestoEn dag när faster träffat en riktigt stilig man
Él fue a conocer a mi abuelo pero se puso pálido y desaparecióKom han å träffa farfar men blev blek å försvann

Ref.Ref.
...................

Practicábamos en el sótano mi abuelo y yoVi övade i källaren min farfar å jag
Fue entonces cuando hice una canción que era realmente buenaDå gjorde jag en visa som verkligen var bra
Tenía cuatro notas y sonaba maravillosaDen hade fyra toner å lät underbar
Creo que más o menos así era...Jag tror att de var ungefär så här den var.....

Ref.Ref.
..................

Tocábamos con sentimiento y temblor en el sótanoVi tutade å blåste med känsla å med darr
Así que las palomas en el techo se enfermaron del oídoSå duvorna på taket fick öronkatarr
Pero mi abuelo seguía tocandoMen farfar bara öste på
Él tocaba como en tranceHan spelte som i trans
Y las palomas se mudaron a otro lugarÅ duvorna bosatte sig någon annan stans

Ref.Ref.
.....................

Cuando mi abuelo se hizo demasiado mayor, finalmente fallecióNär farfar blev för gammal då avled han till sist
Entonces la música se silenció y todo se volvió tristeDå tystnade musiken å allt blev trist
Pero aún cuando pienso en los días felicesMen ännu när jag tänker på förfulliga dar
Soplo en el espíritu una pequeña fanfarriaDå blåser jag i anden om en liten fanfar

Ref.Ref.
....................