Traducción generada automáticamente
Varulven
Vreeswijk Cornelis
Varulven
När varulven går omkring
blir somliga så som is
- blir somliga lik som vatten
och somliga får en kris
och somliga går på jakt
och kinden är het och röd.
Men somliga tar sig redigt i akt
och väntar på ulvens död.
Felicia gör det bra;
- lockar den med sin kropp.
För den vill den gärna ha
för den vill den äta opp!
Men när hon blir full i smil
blir ulven full av skam
då öppnar hon helt sin vackra ventil
och då störtar ulven fram.
Felicia akta Dig!
var rädd om Din vackra lott ...
För den vill förakta Dig
och den vill Dig intet gott
den äter Dig med sin blick
Felicia, vänta. Se!
Och allt som den aldrig fick, Felicia
ska du få ge.
Men hon som är hjärtats dam
svarar med inga ord.
Hon gör för sig själv reklam
och manar den ulv till mord.
Och ulven står hård och tyst.
Och den ser. Och den ser. Och ser.
Om du blir av detta kysst, Felicia
kysser du aldrig mer.
Själv vaktar jag åpenlyst Felicia.
Vad som än sker.
Varulven
Cuando el hombre lobo merodea
algunos se vuelven como hielo
- algunos se vuelven como agua
y algunos entran en crisis
y algunos salen de caza
y la mejilla está caliente y roja.
Pero algunos toman precauciones
y esperan la muerte del lobo.
Felicia lo hace bien;
- lo atrae con su cuerpo.
Porque lo quiere tener
porque lo quiere devorar!
Pero cuando ella sonríe
el lobo se llena de vergüenza
entonces ella abre completamente su hermosa compuerta
y el lobo se precipita hacia adelante.
¡Felicia, cuídate!
cuida tu hermosa suerte...
Porque él quiere menospreciarte
y no te desea nada bueno
te devora con su mirada
Felicia, espera. ¡Mira!
Y todo lo que nunca obtuvo, Felicia
tú tendrás que darle.
Pero ella, la dama del corazón
responde sin decir una palabra.
Ella se promociona a sí misma
y provoca al lobo a matar.
Y el lobo se queda duro y callado.
Y mira. Y mira. Y ve.
Si eres besada por esto, Felicia
nunca más besarás.
Yo mismo te vigilo abiertamente, Felicia.
Pase lo que pase.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vreeswijk Cornelis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: