Svart

Negro

Svart

Ahora deben practicarNo skal det være øve
Ahora pueden pisotear bienNo kan de trampa godt
En la tumba donde duermesPå grava der du søve
Pero has encontrado pazMen fred det har du fått
En la estrechez del sótano de la tumbaI gravas tronge kjellar
La vergüenza no es conocidaEr skamma ikkje kjent
Los valientes compañeros del puebloDei tapre folkefeller
Difícilmente alcanzarán el cieloNår neppe himmelen heller
Con el regimiento del norteMed nordlands regiment
Ahora deben practicarNo skal dei vere øve
Una tumba será pisoteada planaEi grav blir trampa flat
Pero nadie duerme desconocido allíMen ingen ukjent søv der
Ningún soldado olvidadoOngen gløymt soldat
No, aquel que tuvo que caerNei, han som måtte falla
Tiene tanto hermano como amigoHar både bror og ven
Aunque mudo, puede llamarSkjønt stum så kan han kalla
Aunque muertoSkjønt død
Avanzar por delante de todos los que aún quedanGå framfor alle som enno er igjen

Tú caído donde duermesDu falne der du søve
En tierra natal o marI heimjord eller hav
Tu lucha no ha terminadoDin kamp er ikkje øve
Tu sacrificio es una demandaDitt offer eit krav
Nos refrescan con angustiaDei leskar oss med trengsel
Una esponja diaria de vinagreEin dagleg eddiksvamp
Somos un pueblo encarceladoMe er eit folk i fengsel
Pero estamos armados de anheloMen me er væpna lengsel
Somos un pueblo en luchaMe er eit folk i kamp
No, no ha terminadoNei, det er ikkje over
La batalla que luchasteDen striden som du streid
Tú caído donde duermesDu falne der du søv
Persiste amargamenteDen varer bittert ved
Sí, con y sin armasJa, med og utan våpen
Con el poder del pensamiento desafianteMed trassig tankes makt
Porque tu tumba está abiertaFor bringa di står open
Y tiñe la capa de llamasOg farger flammekåpa
Que se extiende sobre el paísSom blir om landet lagt