Milorg

Milorg

Milorg

Con la capitulación militar en 1940
With the military capitulation in 1940,
Las armas están resguardadas
Weapons are sheltered away,
El contacto es mantenido por los oficiales
Contact is kept by officers,
La resistencia está creciendo día a día
Resistance is growing by the day.

Algunos hombres luchan por la libertad
Some men fight for freedom,
Algunos hombres mueren por ti
Some men die for you,
Algunos hombres luchan contra el opresor
Some men fight the oppressor,
Guerreros del grupo Milorg
Warriors of the Milorg group.

Por Allied Support
By Allied Support,
Están entrenados para recuperar el Norte
They are trained to reclaim the North,
Con armas Sten en la mano
With Sten guns in hand,
Sirven a su reino y tierra
They serve their kingdom and land.

Algunos hombres luchan por la libertad
Some men fight for freedom,
Algunos hombres mueren por ti
Some men die for you,
Algunos hombres luchan contra el opresor
Some men fight the oppressor,
Guerreros del grupo Milorg
Warriors of the Milorg group.

El aire cayó en las frías montañas
Airdropped in the cold mountains,
Cruzando el mar nórdico
Crossing the Nordic sea,
Camuflado por la naturaleza inaccesible
Camouflaged by the inaccessible nature,
Sabotear la máquina de guerra alemana
Sabotaging the German War Machine.

Mientras que las depresiones y la negatividad
While depressions and negativity,
Está devastando nuestra tierra
Is ravaging our land,
Su espíritu juvenil de batalla
Their youthful battle spirit,
Enciende la resistencia
Ignites the resistance.

Su valor y su voluntad
Their courage and will,
Una inspiración creciente
A growing inspiration,
Para ponerse de pie y luchar
To stand up and fight,
Por el día de la liberación
For the day of liberation.