Black Waves

Vagues Noires

Black Waves

L'écume blanche couvre l'obscuritéWhite foam cover the blackness
Comme une bête qui fronce les sourcils, elle rouleLike a frowning beast it tumbles
Elle semble si intemporelle et éternelleIt looks so timeless and eternal
Si loin du monde connuSo far from the known world

Dans un aperçu du cielIn glimpse from the skies
La lumière de la lune éclaire cette bêteMoonlight is shed on this beast
S'étirant à travers l'horizonStretching through the horizon
C'est une montagne d'une profondeur infinieIt's mountain like endlessly deep

Dans les vagues noires, je m'enfonceInto the black waves I am sinking
Me noyant loin des fantômesDrowning away from the ghosts

Disparaissant dans l'éternitéDisappearing into eternity
Dans le miroir de mon âmeInto the mirror of my soul
Le son battant est envoûtantThe pounding sound is mesmerizing
Une surface rugissante avec un caché en dessousA roaring surface with a hidden beneath

Écoutant sa monotonieListening to its monotony

Encore et encore, ça se répèteOver and over it repeats