Песня 404

Song 404

Песня 404

I know where love lives -Я знаю, где живет любовь -
In what secluded corners of your soul to look for itВ каких укромных уголках твоей души её искать
I melt from your magical wordsЯ таю от твоих волшебных слов
And I so want to tell you about my feelingsИ мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать
I know where love lives -Я знаю, где живет любовь -
In what secluded corners of your soul to look for itВ каких укромных уголках твоей души её искать
I melt from your magical wordsЯ таю от твоих волшебных слов
And I so want to tell you about my feelingsИ мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать

Constantly in my head - this song about youПостоянно в голове - эта песня о тебе
As if someone has attached me, and stuck to meБудто кто-то присадил меня, и примотал ко мне
This song about you, constantly in my headЭту песню о тебе, постоянно в голове
Now I can't handle it alone, I like you!Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне!

I like you! I like you aloneНравишься мне! Одна нравишься мне
Now I can't handle it alone, I like youМне теперь одной не справиться, ты нравишься мне
I like you! I like you aloneНравишься мне! Одна нравишься мне
Now I can't handle it alone, I like youМне теперь одной не справиться, ты нравишься мне

We wrote this track for all the cool discos;Мы написали этот трек для всех крутых дискотек;
For half-opened lips and half-closed eyesДля полуоткрытых губ и полуприкрытых век
I'm so crazy! Let's be togetherI'm so crazy! Давай с тобой будем вместе
If together, then this song won't let goЕсли вместе, то не отпустит эта песня

I know, (where love lives...)Я знаю, (где живет любовь...)

Constantly in my head - this song about youПостоянно в голове - эта песня о тебе
As if someone has attached me, and stuck to meБудто кто-то присадил меня, и примотал ко мне
This song about you, constantly in my headЭту песню о тебе, постоянно в голове
Now I can't handle it alone, I like you!Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне!

I like you! I like you aloneНравишься мне! Одна нравишься мне
Now I can't handle it alone, I like youМне теперь одной не справиться, ты нравишься мне
I like you! I like you aloneНравишься мне! Одна нравишься мне
Now I can't handle it alone, I like youМне теперь одной не справиться, ты нравишься мне

I know where love lives -Я знаю, где живет любовь -
In what secluded corners of your soul to look for itВ каких укромных уголках твоей души её искать
I melt from your magical wordsЯ таю от твоих волшебных слов
And I so want to tell you about my feelingsИ мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать
I know where love lives -Я знаю, где живет любовь -
In what secluded corners of your soul to look for itВ каких укромных уголках твоей души её искать
I melt from your magical wordsЯ таю от твоих волшебных слов
And I so want to tell you about my feelingsИ мне так хочется тебе о своих чувствах рассказать

Constantly in my head - this song about youПостоянно в голове - эта песня о тебе
As if someone has attached me, and stuck to meБудто кто-то присадил меня, и примотал ко мне
This song about you, constantly in my headЭту песню о тебе, постоянно в голове
Now I can't handle it alone, I like you!Мне теперь одной не справиться, ты нравишься мне!

I like you! I like you aloneНравишься мне! Одна нравишься мне
(Now I can't handle it alone), I like you (me)(Мне теперь одной не справиться), ты нравишься (мне)
(Now) alone (can't handle it), (you like) me(Мне теперь) одной (не справиться), (ты нравишься) мне