Spasete Me Drugari (Feat. Lambe)

Rettet Mich, Freunde (Feat. Lambe)

Spasete Me Drugari (Feat. Lambe)

In meinen Gedanken bist du, mit ihm träume ich von dir, ich weiß, was auf mich zukommt, ich bin allein, ich kenne dich zu gut, ich weiß, dass es wehtun wird, aber ich werde weiterziehen.Vo moite misli si ti so nego si a seuste te sonuvam, znam sto me ceka mene sam, predobro te znam, znam deka ke boli no ke zaminam.
Spiele, lass dein Lied versuchen, mich zu beruhigen, ich gebe mein Herz, die Wärme, die es verbreitet, zerbrochen in zwei Teile, seitdem die Liebe aufgehört hat, zu sprießen. Komm, schlag zu, lass mich zurückkommen, wie sehr haben meine Freunde gelitten, alles soll in Lachen enden, um mich zu trösten für dich und weiterzumachen ohne dich, aber jetzt bin ich allein, ich kann nicht aufhören zu denken, wie ich ohne dich weitermachen soll, es gibt keinen Ausweg, für mich bist du die Stimme in mir, in diesem Moment, ich werde es dir widmen, ich werde dich finden.Sviri, neka proba tvojta pesna da me smiri, go davam mojto srce toplina sto siri skrseno na dva dela od koe veke ljubovta prestana da viri. Ajde udri neka ja vrati nea vinovo, kolku li pati bea drugarite moi se da zavrsat vo smea da me utesat za nea i da prodolzam bez nea, no sega sam ne mozam da ne mislam kako li da prodolzam sebe da se zamislam bez tebe nema spas, za mene ti si glas vo mene ovoj cas, pred mene ke go posvetam jas na nas i ke te pronajdam.
Refrain: Spiele einige alte Lieder und bring mich zurück in Erinnerungen, nachts trinke ich für dich, schwarzen Wein bis zum Morgen, rettet mich, Freunde, bringt mich zurück zu ihr.ref. Sviri nekoi pesni stari i vrati me vo spomeni, nokva pijam jas za nea crno vino se do zori, spasete me drugari nosete me pak kaj nea.
In all den leeren Gläsern verstecken sich verschiedene Geschichten, wo deine Augen schlafen, bis zum Morgen brennt das Herz, das spricht, Liebe, die wehtut, für die das Herz betet, wird sie zurückkommen? Ich will es nicht wissen, warum musste ich schneiden, bevor ich mich verliebte, und jetzt werde ich verrückt, aber zuerst muss ich sie finden, ich muss sie sehen und alles klären. Durch Tränen und durch Glück hast du dich mit der Zeit verändert, nutze das, was du von mir gelernt hast, um voranzukommen, pass nur auf dich auf, solange du denkst, dass du mich belügst, hast du mich überquert, wie ich dich.Vo site casi prazni prikazni razni se krijat, kaj li tvojte oci spijat, se do zori gori srcevo sto zbori, ljubov koja boli za koja srcevo se moli, a dali ke se vrati veke ne sakam da znam, zosto trebase da presecam pred da se zaljubam, a sega ke poludam no prvo ke ja pronajdam mora da ja vidam i za se da si rascistam. Niz solzi i niz sreka si se ucese so vreme, go iskoristi toa sto go nauci od mene, za da gazi se pred sebe da se pazi samo sebe dur si mislis ti ja lazes te prelazala tebe, kako mene.
Refrain...ref...
Ich kann dir vergeben, aber nicht vergessen, obwohl das gegen alles ist, woran ich glaube, ich übertreibe, aber ich werde mir nicht erlauben, in die Tiefe zu sinken ohne Ende, ohne dich. Ich bin betrunken und es ist Morgen, ich sortiere meine Gedanken, ich warte auf dich und sehe dich mit jemand anderem, ich fühle das Gefühl, das mich überkommt, aber ich warte, bis es dunkel wird. Möge mir der verzeihen, der jetzt mit dir ist, er ist am falschen Ort mit dir jetzt, er hätte von dir weglaufen sollen, wie er weglief, solange er mich ansah, aber jetzt.Mozam da ti prostam no ne i da zaboravam iako toa e protiv se vo sto jas veruvam, preteruvam no nema da si dozvolam vo ambes bez kraj jas bez tebe da potonuvam. Pijan sum i zora e mislive gi sreduvam, kaj tebe sum cekam i so nekoj te zdogleduvam pod koza go osekam cuvstvoto sto demni i me potseka no cekam da se stemni. Neka mi prosti toj sto e so tebe sega, na pogresno mesto e so tebe sega, ne trebal da pipa od tebe trebal da bega kako sto bega dur me gleda nakaj nego sega.