Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.894

Am I in Love? (feat. Obroject)

VRomance

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Am I in Love? (feat. Obroject)

내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 눈이 말을 한대요nae du nuni mareul handaeyo
그댈 보는 나의 눈빛은geudael boneun naui nunbicheun
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo
내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 볼이 말을 한대요nae du bori mareul handaeyo
그대 때메 붉게 물들어geudae ttaeme bulkke muldeureo
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo

어쩌다 이런 일이 생긴 걸까요eojjeoda ireon iri saenggin geolkkayo
어쩌다 된통eojjeoda doentong
단단히 걸린 거죠, Babydandanhi geollin geojyo, Baby
I’m falling in loveI’m falling in love
내 소원은 하나nae sowoneun hana
통일보다 더 중요한 일tong-ilboda deo jung-yohan il
그대를 사랑하는 일geudaereul saranghaneun il
Oh, BabyOh, Baby

내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 눈이 말을 한대요nae du nuni mareul handaeyo
그댈 보는 나의 눈빛은geudael boneun naui nunbicheun
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo
내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 볼이 말을 한대요nae du bori mareul handaeyo
그대 때메 붉게 물들어geudae ttaeme bulkke muldeureo
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo

돌이켜 보면dorikyeo bomyeon
많은 사랑을 했죠maneun sarang-eul haetjyo
평범한 듯 해도pyeongbeomhan deut haedo
그땐 심각했었죠, oh Babygeuttaen simgakaesseotjyo, oh Baby
I’m in Love with youI’m in Love with you
이런 사랑은 하나ireon sarang-eun hana
예정외는 비교도 안될yejeong-oeneun bigyodo andoel
누구와도 비교 할 수 없죠, Babynuguwado bigyo hal su eopjyo, Baby

내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 눈이 말을 한대요nae du nuni mareul handaeyo
그댈 보는 나의 눈빛은geudael boneun naui nunbicheun
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo
내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 볼이 말을 한대요nae du bori mareul handaeyo
그대 때메 붉게 물들어geudae ttaeme bulkke muldeureo
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo

아무리 애를 써도amuri aereul sseodo
또 아무리 노력해도tto amuri noryeokaedo
안 되는 일 그대를an doeneun il geudaereul
사랑하지 않는 일saranghaji anneun il

너 지금 뭐하니 궁금해neo jigeum mwohani gunggeumhae
전활 걸어 봤어jeonhwal georeo bwasseo
혹시 지금 듣고 있는hoksi jigeum deutgo inneun
노래 들어 봤어norae deureo bwasseo
너 생각하면서 공책 위에다neo saenggakamyeonseo gongchaek wieda
낙서하다 보니까nakseohada bonikka
이런 노래가 나왔어ireon noraega nawasseo
내일 뭐 별거 없음naeil mwo byeolgeo eopseum
나랑 같이 걸을래narang gachi georeullae
걷다가 배고프면geotdaga baegopeumyeon
저녁이나 먹을래jeonyeogina meogeullae
너 눈치 없다 참 그냥 말할게neo nunchi eopda cham geunyang malhalge
나 너 좋아하니까na neo joahanikka
시간 좀 내줄래sigan jom naejullae

내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 눈이 말을 한대요nae du nuni mareul handaeyo
그댈 보는 나의 눈빛은geudael boneun naui nunbicheun
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo
내가 사랑에 빠진 걸까요naega sarang-e ppajin geolkkayo
내 두 볼이 말을 한대요nae du bori mareul handaeyo
그대 때메 붉게 물들어geudae ttaeme bulkke muldeureo
숨기지 못하고 다 들통났죠sumgiji motago da deultongnatjyo

¿Estoy enamorado? (feat. Obroject)

¿Estaré enamorado?
Mis ojos lo dicen todo
La mirada que te doy
No puede ocultar lo que siento
¿Estaré enamorado?
Mis mejillas delatan
Se ruborizan al verte
No puedo ocultarlo, se nota

¿Cómo sucedió esto de repente?
De repente, me atrapó
Estoy profundamente enganchado, nena
Me estoy enamorando
Tengo un deseo
Más importante que la unificación
Es amarte a ti
Oh, nena

Si miro hacia atrás
He amado mucho
Aunque parecía normal
En ese momento era serio, oh nena
Estoy enamorado de ti
Este amor es único
No se puede comparar con nada
No puedo compararte con nadie, nena

Por más que lo intente
Por más que me esfuerce
No puedo evitar
No amarte

Me pregunto qué estás haciendo ahora
Te llamé
¿Estás escuchando
La canción que está sonando?
Mientras pienso en ti, garabateo
En mi cuaderno
Y salió esta canción
Mañana no tengo planes
¿Quieres caminar conmigo?
Si nos da hambre mientras caminamos
¿Quieres cenar juntos?
No tienes idea, solo lo diré
Porque me gustas
¿Puedes darme un poco de tu tiempo?

¿Estaré enamorado?
Mis ojos lo dicen todo
La mirada que te doy
No puede ocultar lo que siento
¿Estaré enamorado?
Mis mejillas delatan
Se ruborizan al verte
No puedo ocultarlo, se nota


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VRomance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección