He Seems Like A Nice Guy

Parece Un Buen Tipo

He Seems Like A Nice Guy

No podemos tener todo lo que soñamos esta noche,We may not have everything we're dreaming of tonight,
Pero me dijiste que me sostendrías, y está bien.But you told me, that you'd hold me, and thats alright.
No tenemos autos lujosos para pasear por la ciudad,We ain't got no fancy cars, to drive around this town,
Pero con una brisa cálida y nuestras diez velocidades, nos moveremos.But with a warm breeze, and our ten speeds, we'll get around.

Así que no tenemos todo,So we don't have everything,
Te tengo a ti y tú me tienes a mí.I've got you and you've got me.

Y no entiendo por qué comenzó,And I don't understand, why it began,
Y por qué lo dejaste crecer fuera de control.And why you let it grow beyond control.
A través del sol o la lluvia,Through sunshine or rain,
Hambre o fama,Famine or fame,
Sabes que nunca te dejaría ir.You know I would never let you go.

Parece un buen tipo,He seems like a nice guy,
Del tipo que no lastimaría ni a una mosca,The kind that wouldn't hurt a fly,
No le creas, se llevará tu alma.Don't believe him, he'll take away your soul.
Dice que te ama,He says that he loves you,
Pero nunca amó a nadie,But he never loved anyone,
Está dispuesto a destruirme y todo lo que soy.He's out to destroy me, and everything I am.

No importa lo que te ofrezca, sé que algún día verás,No matter what he offers you, I know one day you'll see,
Que lo que tenías era mejor conmigo.What you had was, better, with me.
Y mientras te alejas con él, no quiero que te vayas,And as you walk away with him, I don't want you to leave,
Te lo pido, te suplico, ¿por favor?I'm asking, I'm beggin, please?

Así que no tenemos todo,So we dont have everything,
¿Pero por qué me diste la espalda?But why'd you turn your back on me?

Y no entiendo por qué comenzó,And I don't understand, why it began,
Y por qué lo dejaste crecer fuera de control.And why you let it grow beyond control.
A través del sol o la lluvia,Through sunshine or rain,
Hambre o fama,Famine or fame,
Sabes que nunca te dejaría ir.You know I would never let you go.

Parece un buen tipo,He seems like a nice guy,
Del tipo que no lastimaría ni a una mosca,The kind that wouldn't hurt a fly,
No le creas, se llevará tu alma.Don't believe him, he'll take away your soul.
Dice que te ama,He says that he loves you,
Pero nunca amó a nadie,But he never loved anyone,
Está dispuesto a destruirme y todo lo que soy.He's out to destroy me, and everything I am.

No podemos tener todo lo que soñamos esta noche,We may not have everything we're dreaming of tonight,
Pero me habías dicho que me sostendrías, ¿no está bien?But you'd told me, that you'd hold me, ain't that alright?

A lo largo del estrecho camino de la vida, tenemos límites que mantener.All along life's narrow road, we have boundaries to hold.
Oh, precioso es el flujo, solo quiero que me abraces cerca.Oh, precious is the flow, I just want you to hold me close.