Ma Vache Grossi

Meine Dicke Kuh

Ma Vache Grossi

Als seine Mutter Lo zur Welt brachteQuand sa mre accoucha d'Lo
War es, um gleich zu sterbenC'tait pour mourir aussitt
In den Trümmern einer KneipeDans les dcombres d'un bistrot
Es war der KriegC'tait la guerre
Er wuchs auf, man weiß nicht wieIl a grandit on ne sait comment
Indem er sich viele Mütter erfandEn s'inventant plein de mamans
Prostituierte, ObdachloseDes prostitues, des sans argent
Die wahre ArmutLa vraie misre
Da er es leicht hatteComme il avait de l'aisance
Und nicht dumm warEt n'tait pas idiot
Wurde er in der JugendA son adolescence
GigoloIl devint gigolo
Im Bett der feinen DamenDans le lit des femmes chics
Verschenkte er seine TalenteIl fit don de ses dons
Um zu viel Geld zu wollenA vouloir trop de fric
Endet man im GefängnisOn finit en prison
In der Dunkelheit einer ZelleDans la pnombre d'un cachot
Steckten sie den armen Lo einOn enferma le pauv'Lo
Mit den Banditen, den SchufteAvec les brigands les salauds
Es war der WinterC'tait l'hiver