Nul a Chier

Una mierda para cagar

Nul a Chier

Hace un año, el 12 de octubre nos dejaste... MmreIl y a un an le 12 octobre tu nous quittais... Mmre
Tu recuerdo permanece grabado para siempre en nuestros corazonesTon souvenir reste jamais grav dans nos coeur
Guardaremos el dulce sabor de tus ricos bizcochos de mantequillaNous garderons le got sucr de tes bons sabls au beurre
Si ya no tenías cabeza, no era importanteSi tu n'avais plus ta tte a n'tait pas important
Cuando guardabas tus lentes en la nevera era divertidoQuand tu rangeais tes lunettes dans le frigo c'tait marrant
Hace un año, el 12 de octubre nos dejaste... MmreIl y a un an le 12 octobre tu nous quittais... Mmre
Siempre lamentaremos la configuración de tu televisorPour toujours nous regretterons le rglage de ta tl
No necesitábamos hongos para tener los ojos brillantesPas besoin de champignons pour avoir les yeux clats
Tus ruidos insoportables siempre eran bienvenidosTes bruitages insoutenables taient toujours bienvenus
Cuando te levantabas de la mesa a menudo era sin restriccionesQuand tu te levais de table c'tait souvent sans retenue
Nuestras pequeñas bromas amistosasNos petites farces amicales
(Oh, amistosas)(Oh, amicales)
A veces eran un poco durasEtaient parfois un peu dures
(Sí, un poco duras)(Oui un peu dures)
La última te resultó fatalLa dernire te fut fatale
¡Lo lamentaremos, eso es seguro!Nous le regretterons a c'est sr!!!
Recordaremos esa dentadura que fue tuyaNous garderons en mmoire ce dentier qui fut le tien
Le daba a tus historias un toque americanoIl donnait tes histoires un p'tit air amricain
Y añadiremos además tu fabuloso audífonoEt nous ajouterons en prime ton fabuleux Sonotone
El que nos enseñó el mimo merece ser mencionadoLui qui nous apprt le mime mritait qu'on le mentionne
Todos estamos desoladosNous sommes tous au dsespoir
(Desolados)(Au dsespoir)
Y nunca sabremosEt nous ne saurons jamais
(¡Nunca!)(Jamais!)
Qué hacía ese jabón negroCe que faisait ce savon noir
En lo alto de la escalera!!!Tout en haut de l'escalier!!!
Hace un año, el 12 de octubre nos dejaste... MmreIl y a un an le 12 octobre tu nous quittais... Mmre