Colorblind

Daltonismo

Colorblind

¿Llegué demasiado tarde?Am I too late?
¿Ya estás en camino?Are you already on your way?
No vayas hacia la luz si no es conmigoDon't go into the light if it's without me
Mis manos tiemblanMy hands are shaking
Mi mente se desmoronaMy mind is breaking down
Al pensar en mí sin tiAt the thought of me without you
Mientras los créditos pasanAs the credits come around
Es gracioso cómo se desarrollan estas cosasIt's funny how these things play out
Siempre pensamos que lo teníamos todo resueltoWe always thought we had it all figured out
Estamos girando en la dirección equivocadaWe're spinning in the wrong direction
Estás gritando fuerteYou're screaming loud
Adicto al sonido de la sirenaAddicted to the siren sound
¿Es demasiado tarde para salvarte?Is it too late to save you?

Cariño, trata de mantenerte despiertoDarling, try to stay awake
No me dejes en este lugarDon't leave me in this place
¿Puedes oírlos acercarse?Can you hear them coming?
Respira por mí, respira por míBreathe for me, breathe for me
Respira por míBreathe for me

Lánzame una señal, te seguiréThrow me a sign, I'll follow
Te lo ruego, solo por favor dameI'm begging you, just please give me
Un momento más de tu tiempoOne more moment of your time

Podría ser daltónicoI could be colorblind
Podría perderlo todo y estar bienI could lose everything and that's just fine
Todo estará bien si me dices que estás bien (Aférrate a mí)Everything's alright if you tell me that you're okay (Hold on to me)
Si me dices que estás bien (Aférrate a mí)If you tell me that you're okay (Hold on to me)
Si me dices que estás bien (Te daré el último aliento)If you tell me that you're okay (I'll give you the last of my breath)
Si me dices que estás bien (Si te quedas conmigo)If you tell me that you're okay (If you stay with me)
Que estás bienThat you're okay

No me detendré, tendrás que derribarme porqueI won't stop, you'll have to put me down 'cause
No me detendré, tendrás que matarme esta vezI won't stop, you'll have to kill me this time
No puedo decir, este miedo que recorre mis venasI can't say, this fear that's coursing through my veins
(Escucho las sirenas mientras gritan desde lejos)(I hear the sirens as they scream from miles away)
No puedes hacerme estoYou can't do this to me
Dijiste que nunca me dejarías ver en blanco y negroYou said you'd never leave me seeing black and white
La oscuridad de mi vidaThe darkness of my life

Podría ser daltónicoI could be colorblind
Podría perderlo todo y estar bienI could lose everything and that's just fine
Todo estará bien si me dices que estás bien (Aférrate a mí)Everything's alright if you tell me that you're okay (Hold on to me)
Si me dices que estás bien (Aférrate a mí)If you tell me that you're okay (Hold on to me)
Si me dices que estás bien (Te daré el último aliento)If you tell me that you're okay (I'll give you the last of my breath)
Si me dices que estás bien (Si te quedas conmigo)If you tell me that you're okay (If you stay with me)
Que estás bienThat you're okay

daltónicocolorblind
Podría perderlo todo y estar bienI could lose everything and that's just fine
Si no es mío, entonces no me importaIf it's not mine then I don't mind
Si te vas, entonces yo me voy contigo; si te vas, te seguiréIf you go, then I go to; if you leave, I'll follow you
Hasta el fin de los tiempos, demostraré que eres míaUntil the end of time, I'll prove that you are mine
Eres míaYou're mine
Nunca te dejaré ir, no sin míI'll never let you leave, not without me
No, no, no, nunca te apartarás de mi ladoNo, no, no, you'll never leave my side
Podría ser daltónicoI could be colorblind