Benção Aos Meus Orixás

Bendición a mis Orixás

Benção Aos Meus Orixás

El bien que el mal te hace es tan grandeO Bem que o mal te faz é tão grande
En sus vuelos rasantes...Em seus vôos rasantes...
Solo para provocarmeSó pra me provocar
El mal que me aqueja es ligeroO Mal que me acomete é ligeiro
De efecto pasajero...De efeito passageiro...
Como tu olor en el aireFeito seu cheiro no ar
Te ignoro pero no hay maneraTe ignoro mas não tem jeito
Insistes en recordarmeVocê insiste em me lembrar
Con tu lengua malévolaCom sua língua maledicente
Lista para atacarmePronta para me atacar
Pero tengo que ayudarmeMas eu tenho que me ajuda
Me baño con rudaEu tomo banho de arruda
Preparada con la receta y la bendiciónPreparada com a receita e benção
A mis OrixásAos meus Orixás!
Pones en foco mis defectosColoca em foco os meus defeitos
Te encanta desafiarmeVocê adora me desafiar
Con frases tan indecentesCom frases prontas tão indecentes
Hechas para atacarmeFeitas pra me atacar
Pero estoy preparadoMas eu ando preparado
Tengo el cuerpo protegidoEu tenho o corpo fechado
Con mi collar en el cuelloCom minha guia no pescoço
Pañuelo y mi amuleto!Lenço e meu patuá!