Quem Sabe 3

Quién Sabe 3

Quem Sabe 3

La dificultad vino a golpear en mi puertaA dificuldade veio bater na minha porta
Nadie me ayuda, quien me ayudaba se fueNinguém me ajuda quem me ajuda foi embora
Está en el cielo con DiosTá no céu com Deus
Su alma está a salvoA alma dela tá salva
Fue una verdadera madre, siempre me complacíaEla foi mãe de verdade sempre me agradava
Protegiéndome de esta calle llena de sangreMe protegendo dessa rua cheio de sangue
Cuerpos en el suelo, la violencia es abundanteCorpos no chão, violência é mato
Bang, bang y sangreBangue, bangue e sangue
Si las favelas se unieranSe as favelas se ajuntas a juntasse
Terminaría la guerra, los amigos fallecidosAcabaria a guerra os amigos finado
Estarían aquí con nosotrosIa tá aqui com nóis
Haciendo un asado, recordando nuestra infanciaFazendo um churrasco lembra da nossa infância
Recuerda cuando éramos niñosLembra quando agente era criança
Eso era demasiado buenoIsso era bom demais
Teníamos paz aquíAgente tinha paz aqui
No había maldad, sinceridadNão tinha maldade, sinceridade
Un amigo de verdad te hace avanzarAmigo de verdade faz você se adiantar
Quiero hacer avanzar a mi grupo antes de que sea tardeEu quero adiantar meu bonde antes que seja tarde
Mañana pertenece a DiosAmanhã pertence a Deus
No me desesperaréEu não vou desesperar

El crimen te acoge, la familia te abandonaO crime te acolhe, família te abandona
El vecino te saluda y delataVizinho fala bom dia cagueta
Se queda afuera, queriendo ver tu derrotaFica lá fora, posadão querendo vê sua derrota
Señor, haz que los vecinos entiendan que la guerra es absurdaSenhor faz os vizinho entender que a guerra é tola
Los niños están creciendo y necesitan esperanzaAs crianças estão crescendo e precisa de esperança
Todos los días la misma historiaTodo dia a mesma história
Lo único que quiero es vivirO que eu quero é só viver
Dios me guía, Dios me protegeDeus me guia, Deus me guarde
Envía la lluvia benditaManda a chuva abençoada
Para lavar mi almaPra lavar a minha alma
Estoy aquí un poco perturbadoEu tô aqui meio perturbado
Pero no me desesperaré, porque el Señor está a mi ladoMais não vou desesperar que o senhor tá do meu lado
Mato un león por díaMato um leão por dia
Necesito esquivarEu preciso me esquiva
Necesito esquivarEu preciso me esquiva

Quién sabe un día la gente diga Buenos DíasQuem sabe um dia as pessoas falam Bom Dia
Los padres abracen a sus hijosOs pais abraçam os filhos
Pregunten cómo fue tu díaPergunta como vai seu dia
Veo a mi MadrinaEu vejo minha Madrinha
Queriendo dar un Buenos DíasQuerendo da um Bom Dia
Solo quería abrazarEu só queria da um abraço
A mi viejitaNa minha veinha

Quién sabe un día la gente diga Buenos DíasQuem sabe um dia as pessoas falam Bom Dia
Los padres abracen a sus hijosOs pais abraçam os filhos
Pregunten cómo fue tu díaPergunta como vai seu dia
Veo a mi MadrinaEu vejo minha Madrinha
Queriendo dar un Buenos DíasQuerendo da um Bom Dia
Solo quería abrazarEu só queria da um abraço
A mi viejitaNa minha veinha