Credit Cards

Tarjetas de Crédito

Credit Cards

Llévame de vueltaTake me back
Llévame de vueltaTake me back
Antes de los tiempos modernosBefore the modern times
Tarjetas de identificación y tarjetas de créditoI.D. cards and credit cards
El plástico toma el lugar del papelPlastic takes the paper's place
Siente el cambioFeel the change
Siente el cambioFeel the change
Un número puede convertirse en tu nombreA number can become your name
¿Cuál es tu calificación, es triple A?What's your rating is it triple A
¿Nos dicen qué hacer y qué decir?Are we told to do and told to say?

Medio mundo con tarjetas de plásticoHalf a world with plastic cards
La otra mitad se queda para morir de hambreThe other half are left to starve
¿Puedes escuchar al dinero hablar?Can you hear the money talk
Siempre dice adiósIt always says goodbye

Idiomas, porcentajesLanguages, percentages
Reconoce tu verdadera creenciaRecognise your true belief
¿Se convertirá el banquero en la bestia?Will the banker become the beast
¿Se convierte la alimentación en el festín?Do the fed, become the feast
En números negros, en números rojosIn the black, in the red
¿Ganamos nuestro pan de cada día?Do we earn our daily bread
¿Deberíamos ahorrar o deberíamos gastar?Should we save or should we spend
¿Esto rige nuestros corazonesDoes this rule our hearts
Y nuestras mentes?And our heads

Medio mundo con tarjetas de plásticoHalf a world with plastic cards
La otra mitad se queda para morir de hambreThe other half are left to starve
¿Puedes escuchar al dinero hablar?Can you hear the money talk
Siempre dice adiósIt always says goodbye
Hablando con sentido o hablando de dólaresTalking sense or talking dollars
Las personas no son moneda de cambioPeople aren't currency

Medio mundo con tarjetas de créditoHalf a world with credit cards
La otra mitad se queda para morir de hambreThe other half left to starve