Awitin Mo At Isasayaw Ko

Chante et je danserai

Awitin Mo At Isasayaw Ko

Il n'y a rien de meilleurWalang iba pang sasarap
Que nos regards qui se croisentSa pagtitinginan natin
J'espère que ça ne finira jamaisSana ay di na magwakas
Cette chanson d'amourItong awit ng pag-ibig

Notre chansonAwit natin
Ne l'oublie surtout pasAy wag na wag mong kalimutan
Je te prometsPangako ko naman
Que je t'écouterai toujoursNa lagi kang pakikinggan
Pour l'éternitéMagpakailanman

REFRAIN :REFRAIN:
Un amourAng isang pag-ibig
C'est comme une routeAy parang lansangan
Pour deux personnesNa pang dalawahan
Alors dans notre chanson,Kaya't sa ating awit,
Faisons-nous des cadeauxTayo ay magbigayan

CHORUS :CHORUS:
Ah-ha-ha, ta chansonAh-ha-ha, awitin mo
Et je danserai, oh-ho-hoAt isasayaw ko, oh-ho-ho
Ah-ha-ha, ta chansonAh-ha-ha, awitin mo
Et je danseraiAt isasayaw ko
ah-ha-ha-ha-haaaah-ha-ha-ha-haaa

Répéter toutREPEAT ALL
Répéter le CHORUSREPEAT CHORUS