Maladaptive

Maladaptativo

Maladaptive

Su belleza se desvanece cuando es tomada por la edad y los esfuerzosHer beauty is gone when taken by age and endeavors
Tiene temas circunstanciales para hacerla sentir mejorShe’s got circumstantial subjects to make her feel better
Pero ella es una flor en el fondoBut she’s a flower underneath

Si se lastima a sí misma, es porque sabe que pronto todos la abandonaránIf it hurts herself, it’s cause she knows they’ll soon all be leaving her
Hay una mentira perfecta que sabes que puedes serThere’s a perfect lie that you know that you can be

Enseñados en la escuela para aprender a ser rápidos sin concienciaTaught at school to learn to be quick without conscience
Por el contrario, no me suscribiré a tu ficciónOn the contrary, I won’t subscribe to your fiction
No seguiré tus reglasI won’t follow your rules

Si se lastima a sí misma, es porque sabe que todavía todos creen en ellaIf it hurts yourself, it’s cause you know they still all believe in you
En mi mente, estoy mirando en ojos maladaptativosIn my mind, I'm looking in maladaptive eyes

La marca de orgullo que una vez llevó ahora se ha vuelto en su contraThe mark of pride she bore once has now turned against her
No tiene nada de qué avergonzarse, nada con qué agachar la cabezaShe’s got nothing to shame, nothing to hang her own head with
Es una enfermedad de carrusel desgarradoraIt’s a harrowing carousel disease

Si se lastima a sí misma, es porque sabe que pronto todos la abandonaránIf it hurts herself, it’s cause she knows they’ll soon all be leaving her
Y en su mente, sabe que se están yendoAnd in her mind, she knows they’re leaving on

En Halloween, el mundo de los vivos es una prisiónHalloween, the world of the living’s a prison
Con un disfraz negro, saluda a todos sus invitados con esa sonrisa suyaIn a black disguise, she greets all her guests with that smile of hers
Que necesita un corazón superficial para complacerThat takes a shallow heart to please

Si se lastima a sí misma, es porque sabe que todavía todos creen en ellaIf it hurts yourself, it’s cause you know they still all believe in you
En mi mente, estoy contemplando en ojos maladaptativosIn my mind, I'm gazing in maladaptive eyes