Escenario Cuadrado

Square Stage

Escenario Cuadrado

Maybe you're waitingA lo mejor vos esperás
for a time that won't come back.un tiempo que no volverá.
I don't want to wait so long,No quiero esperar tanto tiempo,
I don't want to let myself be carried away by the wind.no quiero dejarme arrastrar por el viento.

Maybe we hidA lo mejor nos escondimos
far from where we came from.muy lejos de donde vinimos.
I know the rhythm isn't easy,Yo sé que no es fácil el ritmo,
I can chase the tempo of my instincts.puedo perseguir el tempo de mis instintos.

I don't want to end up in a bad positionNo quiero quedar mal parado
in the middle of so many soldiers.en medio de tantos soldados.
The war has left me aside,La guerra me ha dejado de lado,
I don't want to die without knowing what happened to me.no quiero morir sin saber que me ha pasado.

Chorus:Coro:
And as long as you don't let me inY siempre y cuando no me dejes entrar
this cruel world that doesn't stop killing.en este mundo tan cruel que no para de matar.
And if they throw me overboard from the shipY si me tiran or la borda del barco
the sea will bring me backel mar me va a devolver
to a square stage.a un escenario cuadrado.

You're hunger, you're bread, you're the wine,Sos hambre, sos pan, sos el vino,
I'm a beggar's heart.yo soy corazón de mendigo.
The strings give me all the rhythm,Las cuerdas me dan todo el ritmo,
I'm the melody of your life, darling.soy la melodía de tu vida, querida.

People are always lookingLa gente siempre está buscando
but everything is ending.pero todo se está acabando.
I don't want to fight with my hands,No quiero pelear con las manos,
I want to give you a drink and toast to something.quiero darte un trago y que brindemos por algo.

ChorusCoro

Maybe you're waiting...A lo mejor vos...

And as long as you don't let me inY siempre y cuando no me dejes entrar
this cruel world that doesn't stop killing.en este mundo tan cruel que no para de matar.
And if they throw me overboard from the shipY si me tiran or la borda del barco
the sea will... the sea will bring me back to ael mar me va... el mar me va a devolver a un
square stage.escenario cuadrado.

And if something needs to be doneY si algo hay que hacer
why do I have to be the one.por qué tengo que ser yo.
And if something needs to be lostY si algo hay que perder
why do I have to be the one.por qué tengo que ser yo.
And if something needs to be movedY si algo hay que mover
why do I have to be the one.por qué tengo que ser yo.