I'm Sorry

Es tut mir leid

I'm Sorry

Wirst du mich halten? Nimm mich, wenn ich am Boden bin?Will you hold me? Grab me when I'm down?
Weinst du? Wegen dem Ende meiner letzten Seele?Are you crying? For the end of my last soul?
Such mich nicht, wenn ich ein SOS rufeDon't find me when I call an SOS
Du solltest mich verlassen, denn du warst immer die BesteYou should leave me because you've always been the best

Ein letztes MalOne last time
Können wir im Dunkeln tanzen (bevor ich gehe)We can go dancing in the dark (before I'm gone)
Du fühlst nichts außer meinem Herzen (p-pumpen)You feel nothing but my heart (p-pumping)
Ich war von Anfang an verdammt (und es tut mir leid)I was damned from the start (and I'm sorry)
Von ganzem HerzenFrom the bottom of my heart

Oh, ich will an deiner Seite seinOh I want to be by your side
Du und ich, ich wünschte, ich könnte kämpfenYou and me I wish I could fight
Aber ich habe jede Chance verlorenBut I've lost all chance
Wir tanzen im DunkelnWe're dancing in the dark

Vergiss mich, ich habe dir gesagt, du sollst weitermachenForget me I told you to move on
Ich bin zum Grund geschwommen, wo ich hingehöreI've been swimming to the bottom where I belong
Du kannst mich nicht reparieren, das war nie dein JobYou can't fix me it never was your job
Es tut mir leid, ich habe versucht, den Weg zu gehen (ein letztes Mal)I'm so sorry I tried to walk the line (one last time)

Oh, sie gehört mir, also sag goodbyeOh she's mine so say goodbye
Bitte geh jetzt, ein letztes MalThis one last time please go
Versteh die Regeln nicht, aber es wird dir gut gehenDon't get the rules but you'll be fine
Du hast die Nacht, alsoYou got the night so

Ein letztes MalOne last time
Können wir im Dunkeln tanzen (bevor ich gehe)We can go dancing in the dark (before I'm gone)
Du fühlst nichts außer meinem Herzen (p-pumpen)You feel nothing but my heart (p-pumping)
Ich war von Anfang an verdammt (und es tut mir leid)I was damned from the start (and I'm sorry)
Von ganzem HerzenFrom the bottom of my heart

Ich liebe dich für immer, ich habe eine Sache richtig gemachtI love you forever I got one thing right
In meinem Meer der Dunkelheit bist du immer das LichtIn my sea of darkness you're always the light
Ich gehe, folge mir nicht, ich habe mich entschiedenI'm leaving don't follow I've made up my mind
(Ich bin ein Schatten, ich bin ein Schatten)(I'm a shadow, I'm a shadow)

Ich liebe dich für immer, ich habe eine Sache richtig gemachtI love you forever I got one thing right
In meinem Meer der Krankheit verschreibst du immerIn my sea of sickness you always prescribe
Ich gehe, folge mir nicht, ich habe mich entschiedenI'm leaving don't follow I've made up my mind
(Ich bin ein Schatten, ich bin ein Schatten)(I'm a shadow, I'm a shadow)

Lass uns tanzen, ich will dich im Dunkeln haltenLet's dance I wanna hold you in the dark
Ein letztes Mal, kannst du mein Herz fühlen?One last time can you feel my heart?
Oh, ich will an deiner Seite seinOh I want to be by your side
Du und ich, ich wünschte, ich könnte kämpfenYou and me wish I could fight
Aber ich habe jede Chance verlorenBut I've lost all chance

Also tanzen wir im Dunkeln (ein letztes Mal)So we're dancing in the dark (one last time)
Können wir im Dunkeln tanzen (bis ich gehe)We can go dancing in the dark (till I'm gone)
Und du wirst nichts fühlen außer meinem Herzen (p-pumpen)And you'll feel nothing but my heart (p-pumping)
Und ich war von Anfang an verdammt (und es tut mir leid)And I was damned from the start (and I'm sorry)
So leidSo sorry
(Ein letztes Mal)(One last time)
Oh, sie gehört mir, also sag goodbyeOh she's mine so say goodbye
Bitte geh jetzt, ein letztes MalThis one last time please go
Versteh die Regeln nicht, aber es wird dir gut gehenDon't get the rules but you'll be fine
Du hast die Nacht, alsoYou got the night so