Animal Spirits

Espíritus animales

Animal Spirits

Todo el mundo, síAll the world, yeah
Todo el mundo, síAll the world, yeah
Todo el mundo, sí, síAll the world, yeah yeah
Oh, sí, síOoh yeah yeah

Esta es una verdadera canción de historia de amorThis is a true love story song
Un triunfo, y una canción de GloriaA triumph, and a Glory song
Con sólo una pequeña advertenciaWith only one small caveat
Este no ha pasado todavíaThis one hasn't happened yet
No es la narrativa más fuerteIt's not the strongest narrative
Pero los detalles no son imperativosBut details aren't imperative
Lo que importa es la forma en que terminaWhat matters is the way it ends
Tienen dieciséis amigos en comúnThey've got sixteen mutual friends

Y ella tieneAnd she's got
Espíritus animalesAnimal Spirits
Y él tieneAnd he's got
Letras de HeartfeltHeartfelt lyrics
Ponlos juntos yPut them together and
Puedes oírloYou can hear it
Es la canción que todos conocenIt's the song everyone knows
Y ella tieneAnd she's got
Espíritus animalesAnimal Spirits
Y él tieneAnd he's got
Letras de HeartfeltHeartfelt lyrics
Ponlos juntos yPut them together and
Puedes oírloYou can hear it
Es la forma en que va la historiaIt's the way the story goes

Ahora todo el mundo parece inconscienteNow everyone seems unaware
Que estos dos son un par destinadoThat these two are a destined pair
Pero revisé su carta astralBut I checked out their astral chart
Esta es una obra de arteThis one is a work of art
Ahora sé que lee astrologíaNow I know she reads astrology
Y no soporta la astrologíaAnd he can't stand astrology
Pero es rápido con una disculpaBut he's quick with an apology
Cuando él sabia al zodíacoWhen he wisecracks the zodiac

Y ella tieneAnd she's got
Espíritus animalesAnimal Spirits
Y él tieneAnd he's got
Letras de HeartfeltHeartfelt lyrics
Ponlos juntos yPut them together and
Puedes oírloYou can hear it
Es la canción que todos conocenIt's the song everyone knows
Y ella tieneAnd she's got
Espíritus animalesAnimal Spirits
Y él tieneAnd he's got
Letras de HeartfeltHeartfelt lyrics
Ponlos juntos yPut them together and
Puedes oírloYou can hear it
Es la forma en que va la historiaIt's the way the story goes

Oh, oh, ohOh oh oh
Y cuando la acción ascendente se elevaAnd when the rising action rises
Sólo queda una cosa, y ese es el clímaxThere is only one thing left, and that's the climax

2, 3, 42, 3, 4

Oh, oh, síOh oh oh yeah
OhOh

Twitter en tu teleTwitter on your telly
Ramen en tu vientreRamen in your belly
EconomíaEconomics
Ponlo en mi bolsilloPut it in my pocket
Milty, Marx y MaynardMilty, Marx and Maynard
Aries ahorro de peniqueAries penny saver
Establecer una orden de mercadoSet a market order
Porque estoy bastante seguro de que tengo estoBecause I'm pretty sure I got this
Boulder (Colorado)Boulder, Colorado
Tómate un descanso en YaddoTake a break at Yaddo
EconomíaEconomics
Ponlo en mi bolsilloPut it in my pocket
Milty, Marx y MaynardMilty, Marx and Maynard
Fairmount y BrainerdFairmount and Brainerd
Puedo quedarmeI can stay
Puedes quedarte, L.AYou can stay, L.A