Earworm

Gusano de oído

Earworm

Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-doo, doo-da-da-daDoo-da-da-doo, doo-da-da-da
Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-dooDoo-da-da-doo

No estoy en tu estómago, no estoy en el sueloNot in your stomach, I'm not in the ground
No en una limusina paseando por la ciudadNot in a limousine cruisin' around town
No soy un bicho, no exactamente un germenI'm not a bug, not quite a germ
Soy una humilde y pegajosa melodía, soy un gusano de oídoI'm a humble catchy melody, I'm a earworm
Y así vaAnd it go

Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-doo, doo-da-da-daDoo-da-da-doo, doo-da-da-da
Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-dooDoo-da-da-doo

Solo conozco un par de tonadasI only know a couple of tunes
No acepto peticiones, no 'Fly Me to the Moon'Don't take requests, no Fly Me to the Moon
Tiene que ser simple, no tengo tiempo para ensayosIt's gotta be simple, got no time for rehearsal
¿Qué tal ese jingle de ese comercial de joyería? (Sí)How 'bout that jingle from that jewelry commercial? (Yeah)

Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-doo, doo-da-da-daDoo-da-da-doo, doo-da-da-da
Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-dooDoo-da-da-doo

El doctor dijo que es común, el doctor dijo que está bienDoc said it's common, Doc said it's fine
Doctor, tranquilízalo, soy totalmente benignoDoc, reassure him, I'm totally benign
Porque cuando buscas, si estás perdiendo la cabeza'Cause when you search, if you're losing your mind
Solo recuerda que los gusanos de oído tienen que sobrevivirJust remember earworms got to survive
Y así vaAnd it go-op

Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-doo, doo-da-da-daDoo-da-da-doo, doo-da-da-da
Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-dooDoo-da-da-doo

No soy profundo, no tengo nada que demostrarI'm not deep, got nothing to prove
Solo aquí cantando ese blues del gusano de oídoJust in here singing that earworm blues
Mudarse al campo, alejarse de todoMove out to the country, get away from it all
Encontrar un nuevo oído y empezar a cantar juntoFind a new ear and start singing along
TodosEverybody

Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-doo, doo-da-da-daDoo-da-da-doo, doo-da-da-da
Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-doo, doo-da-da-daDoo-da-da-doo, doo-da-da-da
Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-doo, doo-da-da-daDoo-da-da-doo, doo-da-da-da
Da-doo-da-da, da-da-dooDa-doo-da-da, da-da-doo
Doo-da-da-dooDoo-da-da-doo