Une Chanson Acoustique

Una Canción Acústica

Une Chanson Acoustique

Te gustaría una canción acústicaT'aimerais ça une chanson acoustique
Que hable de un signo de paz en terciopeloQui parlerait d'un signe de paix en velours
Sí, pero yo prefiero vivir rápidoOui mais moi j'aimerais vivre vite
E incluso morir joven, tonto y sordoEt même en mourir jeune, con et sourd

Adoras a Lapointe, Lapointe y LapointeT'adores Lapointe, Lapointe et Lapointe
Y hacen temblar tu alma románticaY font trembler ton âme romantique
Mi madre pone eso cuando me da un aventónMa mère met ça, quand a me fait un lift
Y hace que el tráfico se ralenticeEt ça fait ralentir le trafic

Prefiero que el cielo caigaJ'aimerais mieux que le ciel tombe
Que ralentizar en el quinto discoQue d'ralentir au cinquième disque
Prefiero que el cielo caigaJ'aimerais mieux que le ciel tombe

Voy a volver a quedarme dormido en el interruptorJ'vais encore m'endormir sur la switch
Tú volverás a ganar en los ADISQTu vas encore gagner à l'ADISQ
Volverás a conmover a mis tíasTu vas encore, bouleverser mes tantes
Volverás a arruinar el silencioTu vas encore, ruiner le silence

Deja de hablarme de él en NavidadArrête d'me parler de lui à Noël
Sus versiones de los años 70Ses reprises des années 70
Deja también de hablarme de ellaArrête aussi, de me parler d'elle
Me hace pensar demasiado en el hospicioÇa me fait trop penser à l'hospice

Prefiero que el cielo caigaJ'aimerais mieux que le ciel tombe
Que ralentizar en el sexto discoQue d'ralentir au sixième disque
Prefiero que mi banda caigaJ'aimerais mieux que mon band tombe

Prefiero que el cielo caigaJ'aimerais mieux que le ciel tombe
Que ralentizar en el séptimo discoQue d'ralentir au septième disque
Prefiero que mi banda caigaJ'aimerais mieux que mon band tombe
AménAmen