Personne a Raison

Nadie tiene razón

Personne a Raison

Nada que decir, dejar hacer y volver al mismo punto, al mismo estado que ayerRien à dire, laisser faire et revenir au même point, au même état qu'hier
Los dos pies, plantados en una silla con el corazón al revésLes deux pieds, plantés sur une chaise le coeur à l'envers
Otra vez la realidad que me persigue para encerrarme, tirar a la basura mi razónEncore le réel qui m'cours après pour m'enfermer, jeter aux poubelles ma raison
¿Por qué la realidad nos toma por tontos?Pourquoi le réel nous prend pour des cons

Como ropa vieja en una caja de cartónComme du vieux linge dans une bo'te en carton
Un trasero que ya no encuentra su casaUn ti-cul qui trouve pu sa maison
Ya no sé para qué sirveJ'sais pu trop à quoi ça sert

Las ganas de vomitarL'envie de vomir
Sentirse solo en el mundo, sufriendo, preguntándose a dónde irSe sentir seul au monde à subir, s'demander ou aller
Manipulado, siendo controladoManipulé, se faire contrôler
¿Podré salir de esta? Tomarse el tiempo para decirloJ'vas tu m'en sortir ? prendre le temps de le dire
Para ser franca, no puede ser peor que tener miedo de morirPour être franche, ça peut pas être pire que d'avoir peur de mourir
Miedo de consentirPeur de consentir

Como ropa vieja en una caja de cartónComme du vieux linge dans une bo'te en carton
Un trasero que ya no encuentra su casaUn ti-cul qui trouve pu sa maison
Ya no sé para qué sirveJ'sais pu trop à quoi ça sert
El mundo alrededor es como corrientes de aireLe monde autour sont comme des courants d'air
Hojas muertas que bajan por el ríoDes feuilles mortes qui descendent la rivière
Nadie tiene razónPersonne a raison