Um Grito Preso Na Garganta

Un Grito Atrapado en la Garganta

Um Grito Preso Na Garganta

Lo que sucede a millones de kilómetros de distanciaO que acontece em milhões de quilômetros de distância
No me importa porque no salí de aquíNão me interessa já que eu não sai daqui
¿Qué excusa es esta?Ora que desculpa é essa
Ahora hicieron un infierno y no fui yo quien lo pidióAgora fizeram um inferno e não fui eu que pedi

¡Cooperación!Cooperação!
¡Colaboración!Colaboração!
Todo esto en nombre de la naciónTudo isso em nome da nação
¡Estoy harto de tanta explotación!Eu tô de saco cheio de tanta exploração!

Aquí tenemos un grito atrapado en la gargantaTemos aqui um grito preso na garganta
Llorar no sirve, tenemos que reaccionarChorar não adianta, a gente tem que reagir
Vamos a salir, a pintar, a hacer propagandaVamos sair, pichar, fazer propaganda
Gritar que esta justicia es seria y acabar con este baileGritar que essa justiça é séria e acabar com essa dança

¿Cómo puedo creer que toda esta mierda algún día cambiará?Como posso acreditar que essa merda toda um dia vai mudar?
Los años pasan lentamente y no veo que nada cambieOs anos vão passando lentamente e eu não vejo nada sair do lugar
La decadencia reina y esta suciedad no la escondí yoA decadência reina e essa sujeira não fui eu que escondi não

¡Cooperación!Cooperação!
¡Colaboración!Colaboração!
Todo esto en nombre de la naciónTudo isso em nome da nação
¡Estoy harto de tanta explotación!Eu tô de saco cheio de tanta exploração!

Aquí tenemos un grito atrapado en la gargantaTemos aqui um grito preso na garganta
Llorar no sirve, tenemos que reaccionarChorar não adianta, a gente tem que reagir
Vamos a salir, a pintar, a hacer propagandaVamos sair, pichar, fazer propaganda
Gritar que esta justicia es seria y acabar con este baileGritar que essa justiça é séria e acabar com essa dança

Soy brasileño y lucho por dineroSou brasileiro e luto por dinheiro
De la manera más honestaDa maneira mais honesta
Pero sobrevivir aquí es tan difícil, donde los gobernantes no sirvenMas sobreviver aqui é tão difícil, onde quem governa não presta
En la bandera veo orden y progreso, pero eso no lo escribí yoNa bandeira vejo ordem e progresso, mas isso não fui eu que escrevi

¡Cooperación!Cooperação!
¡Colaboración!Colaboração!
Todo esto en nombre de la naciónTudo isso em nome da nação
¡Estoy harto de tanta explotación!Eu tô de saco cheio de tanta exploração!

Aquí tenemos un grito atrapado en la gargantaTemos aqui um grito preso na garganta
Llorar no sirve, tenemos que reaccionarChorar não adianta, a gente tem que reagir
Vamos a salir, a pintar, a hacer propagandaVamos sair, pichar, fazer propaganda
Gritar que esta justicia es seria y acabar con este baileGritar que essa justiça é séria e acabar com essa dança

Aquí tenemos un grito atrapado en la gargantaTemos aqui um grito preso na garganta
Llorar no sirve, tenemos que reaccionarChorar não adianta, a gente tem que reagir
Vamos a salir, a pintar, a hacer propagandaVamos sair, pichar, fazer propaganda
Gritar que esta justicia es seria y acabar con este baileGritar que essa justiça é séria e acabar com essa dança