Verão de 99

Verano del 99

Verão de 99

Ya no puedo ver másEu já não enxergo mais
Aquello que veía claramente como el SolAquilo que via claramente como o Sol
Que un día nos miró caminar por ahíQue um dia nos assistiu andando por aí
Como si el tiempo no pasara para nosotrosComo se o tempo não passasse para nós

Huir de casaFugir de casa
Cerrar la puerta y encerrar todos los problemasBater a porta e trancar todos problemas
Sería fácil si todoSeria fácil se tudo
Se resolviera así de simpleSe resolvesse assim tão simples
Como si el mundo cupiera en la manoComo se o mundo coubesse na mão
Y si la vida fuera parecidaE se a vida fosse parecida
A un día de lluvia y una canciónCom um dia de chuva e uma canção

Sé que puede ser solo una invenciónEu sei que pode ser só invenção
Sé que el tiempo no está tan bienEu sei que o tempo não está tão bom

Los deseos crecenDesejos crescem
La vida se viste con un largo vestido de pasiónA vida veste vestido longo de paixão
Y los labios piden un beso suaveE a boca pede um beijo leve
Un leve sabor de 'si no'Um leve gosto de senão

Ya no puedo ver másEu já não enxergo mais
Aquello que veía claramente como el SolAquilo que via claramente como o Sol
Que un día nos miró caminar por ahíQue um dia nos assistiu andando por aí
Como si el tiempo no pasara para nosotrosComo se o tempo não passasse para nós

Huir de casaFugir de casa
Cerrar la puerta y encerrar todos los problemasBater a porta e trancar todos problemas
Sería fácil si todoSeria fácil se tudo
Se resolviera así de simpleSe resolvesse assim tão simples
Como si el mundo cupiera en la manoComo se o mundo coubesse na mão
Y si la vida fuera parecidaE se a vida fosse parecida
A un día de lluvia y una canciónCom um dia de chuva e uma canção

Sé que puede ser solo una invenciónEu sei que pode ser só invenção
Sé que el tiempo no está tan bienEu sei que o tempo não está tão bom

Los deseos crecenDesejos crescem
La vida se viste con un largo vestido de pasiónA vida veste vestido longo de paixão
Y los labios piden un beso suaveE a boca pede um beijo leve
Un leve sabor de 'si no'Um leve gosto de senão

La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la -laLa-la-la-la-la-la-la -la
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la -laLa-la-la-la-la-la-la -la

Ya no puedo ver másEu já não enxergo mais