Fliperama

Fliperama

Fliperama

Ficha en el arcadeFicha no fliperama
Estamos jugandoA gente tá jogando
Progreso en el juego, mi juegoProgresso no game, meu game
Nosotros lo estamos cambiandoNóis que tá trocando
Compa, avisa al dueño de la casaTruta, avisa o dono da casa
Estamos animadosA gente agita
Queremos el pagoQuer o cachê
Y si es posible un mojito en la copaE se possível um mojito na taça

El bajo suena genialO grave cereja massa
No le gusta, no se nublaNão gosta, não embaça
Alias makco está en la zonaVulgo makco que tá na área
Música a la parrillaMúsica na brasa
Saludos a Teixeira, Jardim ÂngelaSalve teixeira, jardim ngela
Estoy en la constanciaTô na constância
Ambición de 300 onzasAmbição 300 onça

Hoy es diferenteHoje diferente
Artista independienteArtista independente
Las rimas son varios peinesRima são vários pentes
La chispa está en la menteCarbura tá na mente
Loco inconsecuenteLok inconsequente
No puede seguir el ritmoNão consegue acompanhar

Admirar al artistaAdmirar o artista
Que sabe desenvolverseQue sabe desenrolar
MiraOlha eu
Mira la carreraOlha o corre
Mira la historiaOlha a história
Pocas oportunidadesPouca oportunidade
Construimos la maldita puertaConstruímos a porra da porta
A quien esté en contraQuem tá contra
No me importaNão me importa
(Pueden hablar a gusto)(Pode falar a vontade)
Enfocándonos en el presenteFocando no agora

Jugando para ganarJogando pra ganhar
No vamos a pararA gente não vai parar
Hay fichas para gastarFicha tem pra gastar

Enfocándonos en el juegoFocando no jogo
De ley, no hay errorDe lei, não tem erro
Gracias universoObrigado universo
Por mi talentoPelo meu talento
Luchando, mi caminoLutando, meu corre
Mi movimiento, progresoMeu lance, progresso
Lleno de fichasLotado de ficha
Compradas en el comercioComprei do comércio
Cuidado compañeroCuidado parceiro
Ven de buena maneraVenha na moral
Porque no estoyPorque eu não tô
Ven aquí a hablar malVem cá falar mal
Hoy quiero pazHoje quero paz
Un trago astutoUm drink sagaz
El doble de guapo se siente fatalDublê de bonado passa mal demais

Ficha en el arcadeFicha no fliperama
Y ella está jugandoE ela tá jogando
Progreso en el juego, mi juegoProgresso no game, meu game
Nosotros lo estamos cambiandoNóis que tá trocando
Compa, mensaje del dueño de la casaTruta, recado do dono da casa
Es para encender el querosenoÉ pra virar o querosene
No nublar a quien está con la Jane a la parrillaNão embaçar quem tá com a jane na brasa

DiferenteDiferente
Artista independienteArtista independente
Las rimas son varios peinesRima são vários pentes
La chispa en la menteCarbura na mente
Loco inconsecuenteLok inconsequente
No puede seguir el ritmoNão consegue acompanhar

Relámpago Marquinho está vestido de katchauRelâmpago marquinho tá trajado de katchau
Los favelados son muy capaces, esa es la historiaFavelados muito aptos essa é a história
Pocas oportunidades, construimos la maldita puertaPouca oportunidade construimos a porra da porta
A quien esté en contra no importaQuem tá contra não importa
Habla de una vezFala mesmo
Habla de una vezFala mesmo
Habla de una vezFala mesmo
Habla de una vezFala mesmo
Habla de una vezFala mesmo
(¡Carajo!)(Orras)

Jugando para ganarJogando pra ganhar
No vamos a pararA gente não vai parar
Hay fichas para gastarFicha tem pra gastar

Hola, estás sintonizando la radioAlô você ligado na rádio
¡Solo ponen gringo o pobres con soborno!Só toca gringo ou pobre com jabá!
Acabas de escuchar la canción fichaVocê acabou de ouvir a música ficha
Del productor musicalDo produtor musical
MultiinstrumentistaMulti instrumentista
Que está revolucionandoQue vem revolucionando não
No solo el hip hop, sino la música brasileña en generalSomente o hiphop, mas a música brasileira de uma forma geral
Alias makco es su nombreVulgo makco o nome dele
Estemos atentos a toda esta movidaVamos ficar atentos a toda essa movimentação ai