O Rap Sangra

El Rap Sangra

O Rap Sangra

Un camino a seguirUm caminho a seguir
Una promesa de nunca rendirseUma promessa nunca desistir
Una acción de reaccionarUma ação reagir
El Rap golpea, llega e invadeDo Rap que bate, que chega invade
Te pone al frente en la batallaTe põe na frente nos combate
Manifiesta amor, el odio es arteManifesta amor, o ódio é arte
La vanidad atrae a los cobardesA vaidade atrai os covarde
Se vendió, se perdióSe vendeu, se perdeu
Tarde fue cuando se dio cuentaTarde foi quando percebeu
Se volvió contra los suyosSe virou contra os seus
Espíritu fariseoEspírito Fariseu
El Rap sangra, enfrenta a enfrentaO Rap sangra, banca contra banca
Los ciegos solo quieren lujo y famaCegos só querem luxo e fama
Dejando nuestro movimiento en el fangoDeixando o nosso movimento na lama
No sirve fingirNão adianta fingir
La historia está ahíA história está aí
Quienes defendían los derechos de la favelaQuem defendia os direitos da favela
Son como Judas, minutos, segundos en la pantallaTão como Judas minutos, segundos na tela
Falsos aplausos, falsa audienciaFalsos aplausos, falsa plateia
No tienen identidad, sin ideasNão tem identidade é sem ideia
El tiempo pasa, la máscara cae y se revelaO tempo passa a mascara cai e se revela
La falta de respeto, la humildad hacia los negrosA falta de respeito, a humildade pelos pretos
Por las calles ya no veoPelas ruas não mais vejo
¿Dónde está la raíz de quienes vienen del gueto?Cadê a raiz de quem veio do gueto
Yo hago mi parte, sé el precio del venenoEu faço a minha parte sei o preço do veneno
Triste viendo a los hermanos vendiéndoseTriste vendo, os irmãos se vendendo
Es difícil, incomodaÉ foda incomoda
Pero el Rap no es modaMas o Rap não é moda
Represento a los verdaderosRepresento os verdadeiros
Los guerreros que antesOs guerreiros que outrora
Sufrieron encadenados en los cautiveriosSofriam acorrentados nos cativeiros
Barcos negreros en memoriasNavios negreiros em memórias
África... clama respeto, esperanzaÁfrica... clama respeito, esperança
Honor y no venganzaHonra e não vingança
Basta de cinismoChega de cinismo
Medio milenio de racismoMeio milênio de racismo
Sociedad brasileña, imperialismo, capitalismoSociedade brasileira imperialismo, capitalismo
Genocidio del pueblo, terrorismoGenocídio do povo terrorismo
De nuestra sangre, nuestra raza exterminioDo nosso sangue, nossa raça extermínio
Lavado de cerebro del sistema, dominioLavagem cerebral do sistema domínio
Vulgo Erry no se callaVulgo Erry não se cala
Se prepara, la mente no fallaSe prepara mente não falha
Ideales listos, es solo dispararIdeais engatilhadas é só rajada
Mente lista contra el opresor, es solo dispararMente engatilhada contra o opressor é só rajada