Novo Rico (part. Cabal)

Novo Rico (part. Cabal)

Novo Rico (part. Cabal)

PobrePobre
Este año no me quedo jodidoFudido esse ano eu não fico
Voy a explotar en toda la mierdaEu vou estourar na porra toda
Este año estoy ricoEsse ano eu tô rico
Viajando sin parar tocando en todos ladosViajando sem parar tocando em todo pipoo
Vestido con ropa cara para lucir más bonitoTrajadão de quitizada pra ficar mais bonito

¿Qué onda Don Allan?E ai Don Allan
¿Qué tal Cii?E ai Cii
Hermano, tengo un plan para que este año nos volvamos millonariosAi irmão tô com um plano que esse ano nós vai ficar milionário
Esto va a dar casa, carro, todo el doble para la familiaO bagulho vai dar casa, carro, tudo em dobro pra família
Escucha este ritmo aquí, escucha este ritmo aquíOuve esse ritmo aqui, ouve esse ritmo aqui am

¿Trapnobrega, primo?Trapnobrega primo?
¿Qué tal Suru?E aí Suru
Muy loco, ¿no?Muito louco em
Agarré el ritmoPeguei o ritmo
Ya tengo un verso guardado aquíJá tô até com um verso guardado aqui

Producción de Horta (ok)A Horta produção (okay)
Música de Alright (Prohiphop)Alright music (Prohiphop)

PobrePobre
Este año no me quedo jodidoFudido esse ano eu não fico
Voy a explotar en toda la mierdaEu vou estourar na porra toda
Este año estoy ricoEsse ano eu tô rico
Viajando sin parar tocando en todos ladosViajando sem parar tocando em todo pipoo
Vestido con ropa cara para lucir más bonitoTrajadão de quitizada pra ficar mais bonito
Los chicos en mi área me llaman mitoOs moleque na minha área me chamando de mito
Fiestas en mi barrio donde me identificoRolezin na minha quebrada onde me identifico

Bailando un apodeiim y lo tiré en las de litoDançando um apodeiim e joguei nas do lito
Explotando globos me siento como un nuevo ricoEstourando balãozada me sinto um novo rico
Haciendo dinero en el rapFazer dinheiro no rap
Haciendo dinero en el trapFazer dinheiro no trap
Gastando todo un back, puedes llamarme jefeGastar todo um back pode me chamar de chefe
No soy un rapero, llámame gerenteEu não sou um Rapper me chama de gerente
Mi meta es enriquecerme con dientes de oroMinha meta é ficar rico chei de ouro no dente

Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa
Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa
Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa
Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa

Hace mil años que hago esto, hace mil añosA mili anos eu faço isso a mili anos
Como unos quince años (yo) ya me siento un veteranoTipo uns quinze anos (eu) já me sinto um veterano
Grabando mi disco, primo, me hago rico este añoGravando meu disco primo fico rico esse ano
Viajando en la carretera vivo como un gitanoViajando na estrada eu vivo tipo cigano
MaestroMeeestre
No soy extraterrestre, no soy humanoExtraterrestre não sou humano
Soy dos en unoEu sou dois em um
Muy Mineiro y MarcianoMuito Mineiro e Marciano
Parpadeo como un caño, uso muchas telas, junto a muchos hermanosPisco tipo cano, uso muitos panos, junto muitos manos
Tengo muchos planesJuro muitos planos
Muy insanoMuito insano

Mi flow es como un kilo de cocaMeu flow é kilo de coca
Saco palomitas de maízEu tiro milho pipoca
Cuando escucho el parapapapa como Cidinho y DocaQuando ouvi o parapapapa tipo Cidinho e Doca
Me dijeron brillo, dribla a los gansos, corro y no me cansoMe falaram brilho, drible os gansos, corro eu não canso
Como Robson Caetano, la diferencia es que yo no bailoTipo Robson Caetano a diferença é que eu não danço
No sigo tendencias, las lanzo (aham)Tendências não sigo eu lanço (aham)
Con persistencia alcanzoCom persistências eu alcanço
Con paciencia avanzoCom paciência eu avanço
Ando con mi ángel, con mi santo hago un buen trabajoAndo com meu anjo, com meu santo faço um bom trampo
Con mando para matar en el sonido soy John RamboCom mando para matar no som sou John Rambo

Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa
Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa
Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa
Eee primo (¿qué onda primo?) ¿Cuál es la meta?Eee primo (e aí primo) qual é a meta?
¿Cuál es la meta?Qual é a meta?
Enriquecernos, enriquecernos, vamos en eso, vamos en esoFicar rico, ficar rico vamo nessa, vamo nessa