Vozes

Voces

Vozes

Ando irritado con esas vocesAndo irritado com essas vozes
Perforando profundo en el agujero del oídoPerfurando fundo no buraco da orelha
No escucho, no quiero oírEu não escuto não quero ouvir
Y bombas gritan, arrojan carne sobre míE bombas berram jogam carne sobre mim

Si había amor, ahora solo ruidosSe havia amor agora só ruídos
Lamiendo la conciencia, digiriendo oídoLambendo a consciência digerindo ouvido
Estas voces son tantas vocesEssas vozes são tantas vozes
Y me van consumiendo como puedenE vão me consumindo como podem

Todo va rápido por acáTudo anda rápido por aqui
Y van zumbando por el vientoE vão zumbindo pelo vento
Sobre el mundo las vocesSobre o mundo as vozes
Siempre las mismas vocesSempre as mesmas vozes

Molestándolo todoAzucrinando tudo
Siempre la misma falta de vergüenzaSempre a mesma falta de vergonha
Siempre oscuroSempre escuro
Algunas voces pierden el controlAlgumas vozes perdem o controle
Sosteniendo fuerte las ganas de sonreírSegurando firme a vontade de sorrir

Las voces conquistan el mundoAs vozes ganham o mundo
Siempre muy rápidoSempre muito rápido
Sin destinoSem destino
Sin cobrar baratoSem cobrar barato
Voces vocesVozes vozes