Near Death

Cerca de la Muerte

Near Death

Cerca de la MuerteNear Death

Dime, ¿es realmente ciertoTell me is it really true
Que al terminar la vida puedes empezar de nuevo?When life ends can you start a new
¿O es solo un truco que la mente puede jugar contigo?Or is it a trick the mind can play on you
Experiencias que llaman cercanas a la muerteExperiences they call near-death
Una visión atrapada en mi cabezaA vision trapped inside my head
¿Cómo puedo descubrirlo, qué puedo hacer?How can I find out, what can I do

Accidente, Cuidados IntensivosAccident, Intensive Care
Cerca de la muerte, aún conscienteNear death, still aware
¿Se separó mi alma de mi cuerpo?Did my soul part my body?
Los instintos fallan, debo sobrevivirInstincts fail, must survive
Escucho voces, ¿qué es esa luz?I hear voices, what�s that light?
La vida ha huido, la muerte en míLife has fled, death in me
Brazos abiertos, esperan por míOpen arms, wait for me

Desperté con un dolor insoportableI woke up with a killing pain
Mi vista estaba borrosa, me volví medio locoMy sight was blurred, I went half insane
Recordando lo que sucedió hace solo díasRemembering what happened just days ago
Cuando luchaba por mi vidaWhen I was fighting for my life
Caminé por un campo blancoI wandered through a field of white
Y escuché voces susurrando que 'deje todo ir'And I heard voices whispering to �let it all go�

(estribillo)(chorus)

Dime, ¿es realmente cierto?Tell me, is it really true?
¿Que al terminar la vida puedes empezar de nuevo?When life ends, can you start a new?
¿Tengo mi evidencia, significa esta extraña experienciaHave I got my evidence, does this weird experience
Que la muerte es más que solo el fin de la vida?Means that death is more than just the end of life
Supongo que nunca lo sabréI guess that I will never know
Hasta que llegue mi momentoUntil it�s time for me to go
Pero te hace preguntarte de vez en cuando.But it makes you wonder every now and then.