Gargoyles

Gárgolas

Gargoyles

Pasos apresurados golpean el empedrado negroHurried footfalls hit the pitch-black cobblestone
La lluvia rompe la pálida luz titilante de la linternaRainfall breaks the flickering lantern' pale light come
Al dar la medianoche suena una campana en el aireAt the strike of midnight a chime through the air
Un susto abrumadorA staggering scare
Al encontrarte solo con tu oraciónAs you find yourself alone with your prayer

Un alboroto desde lo alto del campanarioAn uproar right up from the spire
Mientras las sombras se elevan hacia el cieloAs shadows lift into the sky
Con golpes furiosos, la ciudad está en tumultoWith beats thrashing, the town's in a roil
¡Huye de las Gárgolas!Take flight from the Gargoyles!

GárgolasGargoyles

Acechando de noche, listas para volarStalking at night, out for a flight
Desde su estado sólido de roca, las Gárgolas despiertanFrom rock solid state, Gargoyle awake

Buscando refugio en la aterradora penumbra de un arcoSeeking shelter in an archway's frightening gloom
Mientras una silueta pasa junto a la pálida luna cenicientaAs a silhouette passes by the ashen-pale-Moon
Inclinándote hacia las rocasLeaning out to rocks
Que caen desde el borde justo sobre tu cabezaThat fall from the ledge right over your head
Un movimiento en falso y estás seguro de morirOne false move and you're sure to be dead

Grietas adornan sus rostros en la nocheCracks grace their mugs in the night
Mientras las Gárgolas despiertan para volarAs Gargoyles awake for their flight
Manchas de sangre gotean en el sueloBlood stains are trickling into the soil
¡Huye de las Gárgolas!Take flight from the Gargoyles!

GárgolasGargoyles

GárgolasGargoyles
Arrancando de los huesosRipping From bone
GárgolasGargoyles
La carne convertida en piedraFlesh turned to stone
GárgolasGargoyles

Acechando de noche, listas para pelearStalking at night, out for a fight
Desde su estado sólido de roca, las Gárgolas despiertanFrom rock solid state, Gargoyle awake