The Court of Caligula

La Corte de Calígula

The Court of Caligula

Reina, hasta que la última estrella caiga de la nocheReign, till the last star falls from the night
Fiestas incestuosas, bañándose en cruel deleiteIncestuous feasts, bathing in cruel delight

Déjalos odiar, déjalos deshacerseLet them hate, let them dispose
Mientras vivan con miedoAs long as they live in fear

El senado está corrupto, el veredicto es muerteThe sanate's corrupt, the verdict is death
Enterrados hasta la cabeza, cuchillos diseccionando su alientoBuried to the head, knifes dissecting their breath

Por Júpiter, soy JúpiterBy Jupiter, I am Jupiter
Rey romano de los diosesRoman king of the gods

La corte de CalígulaThe court of Caligula
Quema el estado desde adentroBurn the state from within
La corte de CalígulaThe court of Caligula
Cae y disfruta del pecadoFall and indulge in sin
La corte de CalígulaThe court of Caligula
La sangre de CalígulaThe blood of Caligula

Traición, traición, engaño y mentiraTreason, treason deception lie
Si Roma tuviera un solo cuello para colgarlosIf Rome had but one neck to hand them by

Soy todos los hombres, ya que no soy ningún hombreI am all men, as I am no man
Y por lo tanto soy un DiosAnd therefore I am a God

Una sombra se asoma detrás de los velosA shadow rooms behind the veils
Siguiendo tus sangrientos rastrosFollowing thy bloody trails
Qué ironía sostiene este horrorWhat irony this horror holds
Cuando en un instante la hoja se despliegaWhen in a flash the blade unfolds

El tirano muerto en su trono de mármolThe tyrant dead on his marble throne
Deja manchas escarlatas en la fría y pálida piedraLeaves scarlet stains on cold, pale stone
Anúncialo en voz alta a cada hombreHerald it loud to every man
Que el buitre vino aThat vulture came to
Matar de nuevoKill again