Un homme perd un chapeau

A Man Loses a Hat

J'étais un homme avec un chapeauI was a man in a hat
Mais ensuite j'ai perdu le chapeauBut then I lost the hat
Où est-ce que ça me laisse ?Where does that leave me at?
Je sais que je ne suis que ce que je montreI know I am only what I show
Je ne suis que ce que je sèmeOnly am what I sow
Alors pourquoi as-tu dû partir ?So why did you have to go?

Alors qui sera à moi ?So who will be my own?
Bloquera le soleil ?Will block the Sun?
Maintenant que tu es partiNow that you're gone
Et qui va protéger mes yeuxAnd who will shield my eyes
De ces lumières vivesFrom those bright lights
Qu'ils mettent dehorsThey put outside
Ooh ooh oohOoh ooh ooh

Maintenant je suis trop déchiré pour être vuNow I'm too torn up to be seen
Plus de factures cachéesNo more bill concealin'
La fissure continue de fuirThe fissure proceeds to leak
Puis je cours vers tous ceux que j'ai vusThen I run to everyone I'd seen
Avec un chapeau comme le mienIn a hat just like mine
Mais ils ont refusé de me donner le temps qu'il me fallaitBut they declined to give me the time due
Une condition sur la garantie à vie de leur chapeauA contingency on their hat's lifetime warranty
C'est seulement maintenant que je me demandeOnly now did I wonder
Pourquoi on pourrait être fierWhy one would take pride
D'avoir des yeux gênésIn having hindered eyes
Mais juste au moment où j'ai passé cette penséeBut just as I passed that thought
Je suis passé devant ce magasinI passed that Shop
MonMy
ChapeauHat
EnIn
StockStock
(Alors je l'ai acheté)(So I bought it)

Ouais, tu seras à moiYeah, you will be my own
Bloquera le soleilWill block the Sun
Maintenant que tu es chez toiNow that you're home
Ouais, tu protégeras mes yeuxYeah, you will shield my eyes
De ces lumières vivesFrom those bright lights
Qu'ils mettent dehorsThey put outside
Ooh ooh oohOoh ooh ooh

CoolCool