Naninina

Naninina

Naninina

Recuerdo los viejos tiemposNdikhumbula amaxesha akudala
Cuando estabas en la tierraUsekhon'emhlabeni wena
Recuerdo tus enseñanzasNdikhumbul'imfundiso zakho
Quiero agradecerte, mamáNdicel'ukubonga mama

Papá nos dejó hace mucho tiempoKalok'utata wasishiya kudala
Esa fue tu voluntad, PadreIbiyintando yakho Bawo
Mamá luchó con sus propias manosUmama wazama ngakokonk'emandleni
El tiempo ha llegadoLade lafik'elakh'ixesha

Padre, te pidoBawo ndiyakucela
Extraño a mis padresNdingadanis'abazali bam
Naninina, PadreNaninina Bawo
Te pido, mi SeñorNdiyakucela Nkosi yam
Extraño a mis padresNdingadanisi abazali bam
Naninina, PadreNaninina Bawo

Te lo pido, mi SeñorNdiyak'cela, Nkosi yam
Extraño a mis padresNdingadanis'abazali bam
Naninina, PadreNaninina Bawo
Te pido, mi SeñorNdiyakucela Nkosi yam
Extraño a mis padresNdingadanisi abazali bam
Naninina, PadreNaninina bawo

Padre, te ruegoBawo ndiyacela kuwe
Oh Qamatha, dame fuerzaOhh Qamatha ndicel'undiph'amandla
Soy un ser humano, mi SeñorNdibe ngumntu wabantu Nkosi yam
Como me enseñaron en casaNjengoba ndafundiswa ekhaya
Agradezco a mis padresNdiyabulela bazali bam

Todo lo que hagoKonk'endikwenzayo
Mis esfuerzosImizamo yam
Para mostrar a la gente sus corazonesYokubonisa abantu intliziyo zenu
No puedo contener mis lágrimasAndisakwazi ukuzibamba mna inyembezi
¿Qué debo hacer? (Padre)Uthi mandenze njani (Bawo)

Padre, te pido (te pido)Bawo ndiyakucela (ndiyakucela)
Extraño a mis padres (naninina)Ndingadanis'abazali bam (naninina)
Naninina, PadreNaninina bawo
Te pido, mi SeñorNdiyakucela Nkosi yam
Extraño a mis padres (naninina)Ndingadanisi abazali bam (naninina)
Naninina, Padre (Padre)Naninina Bawo (Bawo)

Te pido, mi SeñorNdiyakucela Nkosi yam
Extraño a mis padres (Naninina)Ndingadanis'abazali bam (Naninina)
Naninina, Padre (naninina, naninina digo Padre)Naninina bawo (naninina, naninina ndithi Bawo)
Te pido, mi Señor (te pido)Ndiyakucela nkosi (ndiyak'cela)
Extraño a mis padres (Naninina)Ndingadanisi abazali bam (Naninina)
Naninina, PadreNaninina bawo

Mamá y papáMama nawe tata
Les pido que no se preocupen por míNdicela ningaxhali ngam
Porque su sacrificioKaloku yen'umarhadebe
Ha marcado la diferenciaUyenzil'indima yakhe
Descansen en pazLalani ngoxolo
Paz y tranquilidadUgqatso nulufezile
Su trabajo está completoMsebenzi wenu niwugqibile
En la tierraAph'emhlabeni

Extraño a mis padresNdingadanis'abazali bam
Naninina, Padre (naninina, naninina)Naninina bawo (naninina, naninina)
Te pido, mi SeñorNdiyakucela Nkosi yam
Extraño a mis padresNdingadanisi abazali bam
Naninina, PadreNaninina bawo
Padre, te pidoBawo ndiyak'cela
Extraño a mis padresNdingadanisi abazali bam
Hoy y mañanaNamhlanje nangomso
Naninina, Padre (digo Padre)Naninina bawo (ndithi bawo)
Te pido, mi SeñorNdiyak'cela Nkosi yam
Extraño a mis padresNdingadanisi abazali bam
En la noche y en el díaNasebusuku nemini
Naninina (Padre)Naninina (bawo)
NanininaNaninina
Naninina, Padre (naninina)Naninina bawo (naninina)
Naninina (Padre)Naninina (bawo)