Se Esse Jogo Não Virar

Si Este Juego No Cambia

Se Esse Jogo Não Virar

De dos horas hablando en la madrugadaDe duas horas falando na madrugada
Para apenas caminar tomados de la mano en la callePra gente mal andar de mão dada na rua
Es extrañoEstranho ter
Tenerte así en mi vidaVocê assim na minha vida
¿Crees normal tenerme fuera de la tuya?Acha normal você me ter fora da sua
El contacto ya no es el mismoO toque já não é o mesmo
La forma en que me mirasO jeito que você me olha
Pienso: Negra, ¿cómo sucedió esto?Eu penso: Preta, como isso aconteceu?
¿Fue una conversación?Será que foi uma conversa
¿O tuvimos prisaOu a gente que teve pressa
Y vimos demasiado amor entre tú y yo?E viu amor demais entre você e eu

Si este juego no cambiaSe esse jogo não virar
No sé dónde terminará todo estoEu não sei onde isso tudo vai parar
Dime quién lo soportaráMe diz quem vai suportar
Si todo lo que hacemos es pelearSe tudo que a gente faz é brigar
Si esta cuerda se rompeSe essa corda arrebentar
Dolerá, lastimaráVai doer, vai machucar
No seguiréEu não vou continuar
Si este juego no cambiaSe esse jogo não virar

Algunos meses sin escuchar el tono de tu vozAlguns meses sem ouvir o timbre da sua voz
Aún recuerdo cómo era todo antesAinda lembro como tudo era antes
Pero fue todo en un instanteMas foi tudo num instante
Es mejor mantenerse alejadosÉ melhor ficar distante
Que ver nuestra vida sin pazDo que ver a nossa vida sem paz
Si este juego tiene un giroSe esse jogo tem virada
No séEu não sei
Ayer mandaste mensaje, me llamaste de sorpresaOntem mandou mensagem, me ligou de surpresa
Además de aquel martesAlém daquela na terça
Y estoy pensando si aún debo responderE eu tô pensando se eu ainda respondo

En la era de la Egotrip (todo lo que todos dicen)No século da Egotrip (tudo o que todos dizem)
A pesar de lo que pasó, mi ánimo combina con el tuyoApesar do que aconteceu, meu astral combina com o seu
No sé si lo has notado peroEu não sei se você percebeu mas
Si esto no cambiaSe isso não virar
Al menos vivimos el hoy y sin pensarAo menos vivemos o hoje e sem pensar
Caímos sin siquiera notarloCaímos sem nem reparar
Apoya tu cuerpoEncosta o corpo
Olvida el pasadoQue esquece o passado
El tiempo enseñaEnsina o tempo te leva
Lleva al retratoAo retrato
La vibración se eleva, recuerdo el tactoVibração eleva eu relembro do tato
No sé qué pasóNão sei o que aconteceu
Vi en mí lo que no era yoVi em mim o que não era eu
Si este juego no cambiaSe esse jogo não virar

Si este juego no cambiaSe esse jogo não virar
No sé dónde terminará todo estoEu não sei onde isso tudo vai parar
Dime quién lo soportaráMe diz quem vai suportar
Si todo lo que hacemos es pelearSe tudo que a gente faz é brigar
Si esta cuerda se rompeSe essa corda arrebentar
Dolerá, lastimaráVai doer, vai machucar
No seguiréEu não vou continuar
Si este juego no cambiaSe esse jogo não virar